网译版 转自 轻之国度



Ahnenerbe汉化组



翻译：飞鸟，凩夏，hehehehe，暮雨_Rainie



献给，龙与火焰。



我，是何时，变成这副模样的呢？



我明明，什么都没有做。



我只是诞生而已，什么都没有做。



然而，我却得到了一切。



那个也好，这个也好，所有，全部。



啊啊，所有不想要的东西蜂拥而至。



为什么呢？



我，一个都没说过想要。



是母亲的错吗？



是父亲的错吗？



是祖母大人，是祖父大人的错吗？



或者，天之大神大人……



是你的错吗？



最后的瞬间。



凝视着迫近吾之性命的钢铁。



我知道了，我自己才是丑恶的。



接着，火焰最终满盈。



围绕万能的许愿机器（圣杯）而展开的一大魔术仪式。



七人七骑，总计七组魔术师和英灵，他们彼此征伐，直到最后一组——



这就是，圣杯战争。