安装客户端,阅读更方便!

第二十六章(2 / 2)




“是很像嘛。嘴巴都是这么的威风凛凛,噢呵呵。”



“唔……”



我们在可爱却带点神秘色彩的吉祥物前面来了一次漫谈“虹鳟王子”,



我们两人度过了一小段快乐的时光。



虽然短暂但是相当充实的时光。



我们就这样到处乱逛地前进着,



“——哦,好像差不多快到了。”



“哎,真的吗?”



不知不觉间已经离会场相当近了。



看了看小册子上刊登的简易地图,从这里沿河岸徒步走大约5分钟就到镇人民大会堂了。



“哇,马上就能见到春琉奈小姐了呢……”



春香小声地说道。



“到底是怎样的活动呢,春琉奈小姐会穿什么样的服装呢……好心急哦……”



“嗯,很期待啊。”



在途中,



“咕啾”



旁边传来楚楚动人的响声。



犹如小鸟宛然莺啼的声音。



我扭头望去。



“啊,对,对不起……”



春香一边害羞地用手捂住嘴巴,一边用上瞄的眼神看着我。



看来是春香打了个喷嚏。(谜之声:白银星屑连打个喷嚏都这么完美。)



“没事吧?难道是觉得冷……”



说起来离开沐足温泉后过了很长时间了。河边的风也意外地猛,身体会觉得冷也是理所当然的。



但是春香



“啊,我还好。只是一不小心打了出来……”



“可是……”



“真,真的没问题的。也并不是很冷……咕啾!”



……



……完全不像没问题吧。



唉,虽说我也想找个地方把这个可爱得不得了喷嚏声存起来,但这样放着不管总是说不过去的吧。(谜之声:希望到时能登sama的喷嚏声可以引起我保存的冲动)



“——来,围上这个。”



“啊……”



“怎样,这就不冷了吧?脖子是很容易着凉的地方哦。”



“我没问题。我穿了很多衣服出来哦,防寒效果很好的。”



“可是……”



“都说不用在意了,noproblem。”



“……”



春香考虑了一阵后,



“既、既然如此,我想这样好了。——嘿,咿”



“噢……”



随着这个叫声,



春香稍微挺起身子,把半条围巾缠在我的脖子上。(谜之声:新花样,加分!)



“这,这样如何?这样一来不光是我,裕人也暖和了,圆满解决。”



“那是那是……”



话说还有道德上,伦理上的若干问题呢。不过这种高科技(?)还是摆在一边吧……



春香对莫名产生动摇的我说道



“呃,那个,今天早上美夏告诉我说,乃木坂家训“冬之卷”上写到‘女生和带着围巾的男生一起行走的时候必须两人和睦地相连在一起互相分享彼此的体温’……”



那个双马尾小姑娘,又在这种地方瞎掰……



“那,那个,是不是我有什么地方误解了?啊,难道说还必须把围巾紧紧地打个结……”



“不,不是的……”



不是有没有误解的问题……



如果说这样就有戏,那么母猪都能上树了。为什么只要围巾长了就要两个人共缠一条围巾,然后还不可避免地靠近啊,说到不可避免地靠近,从必然性来讲春香更靠近于第三类接



触这种东西吧……



“哦,噢呵呵,真是暖和呢,裕人。”



那笑容无忧无虑得像在电热毯里嬉戏的小型腊肠犬一样。



这种看上去比和大家在一起时还要娇美几分的样子可是会让人一年到头都仿佛呼吸在亲密的空气中的呢……



唔,再也没有比这更能平复心情的感觉了。



正当我一瞬间被无上的幸福感淹没(如字面意思)的时候,



我感到有某种气息。



好像被人从某处盯着,也就是说我感觉到一种难以形容的视线……



我带着满腹疑问回头一看,



“……”



有个……奇怪的生物。



不,我也不清楚那算不算生物。有个就像一大一小两个球体叠在一起的身体,雪白的身体上方戴着一顶开叉的蓝色尖帽,所谓的脖子上缠着一条写着“嘿-哟-”两个字的颜色跟帽



子一样的蓝围巾。



也就是说……是雪人吧。



挑明来说就是穿着雪人布偶装的无口女仆长吧。



…………



恐怕是接了美夏的命令来追踪我们的吧。手上还拿着摄像机(带有蓝牙功能的最新型号)。



雪人(叶月)偷偷摸摸地在建筑物的阴影之间移动。



她是对自己的伪装术(?)有着绝对的自信吗,一直被人看着还若无其事地一个劲地对着我们拍摄。她该不会以为自己还没有穿帮吧,



这个人啊……



“?有什么事吗,裕人?”



“嗯,没事。”



我对冒着问号的春香摇头道。



虽然对不起特意打扮成这样而且还追踪我们至此的叶月,但既然我下定决心要在今天和春香制造特别的回忆了,那么接下来我就不会让你报告(摄影)了。(谜之声:叶月也是故



意穿帮好成全你们的吧。)



就在这里想办法甩掉她吧。



我下定了决心。



虽然是初次尝试甩掉跟踪者,不过如果对手只有叶月一个的话似乎还是有办法的。



我深深地吸了一口气后指着叶月身后的天空说道



“啊,小山葵精被UFO绑架了!”



一叫之下叶月的脸立马往后转去。



——很好,就是现在!



“春香,要跑一下啰——”



要赶快躲进隐蔽的地方,



“哎,小,小山葵精在哪!?”



……



这边也拉着我问道。话说小山葵精还真是受欢迎啊……



就这样两人密不可分地(被围巾连着)走向活动会场。



还好叶月没有追上来。



Part4



“哇啊……好厉害的队列哦……”



“对啊……”



在用作活动会场的镇人民大会堂前面,视野内都是站满了人的队列。(谜之声:日本御宅族好猛……)



“有人拿着春琉奈打曲棍球造型的气球哦……那边好像还有卖杂货的呢……”



“啊……”



隆冬之中有幅奇妙地洋溢着热气和活力的景象,简直就是夏漫会和冬漫会的缩影(男生比例高了点)。



嗯,我想即使是市内电车一个小时的载客量也远远比不上这个活动从开始到解散这段时间聚集的人数吧。春琉奈的人气真是高得匪夷所思呢。难怪春香也这么喜欢……



我震惊于这预想之外的空前盛况的同时,也产生了上面的这种想法。



“哎呀——,这不是裕人吗?”



“!?”



“噢,那边突然有一把响亮的声音钻进了我的耳朵。那是平常在学校里听得再熟悉不过的对耳朵来说就像是豹纹蛸(剧毒)般存在,然而在这里(长野)应该不可能听到的,即使



在如此浩瀚的人群中也带有无与伦比穿透力的声音。



说起来,这个声音的主人——



“啊——,果然如此。呜哇——,能在这种地方见面真是巧合啊。”



“信长!?——!”



我瞬间反应过来,



“抱,抱歉,我去买点饮料回来!”“哎?”“我马上回来!”(谜之声:好经典的一去不回的台词啊。)



顷刻间,



“信长,过来一下!”



“嗯——?”



我在人海中抓住满脸堆笑地出现的信长的手腕,把他隔离到春香看不到的地方(附近某个巨型春琉奈海报里面)。



“搞什么——,一见面就好像看到空中飞鱼似的,还强行把我拖到这种地方来——”



“你,你这家伙,为什么在这里……”



突然间有青梅竹马(♂)出没让我产生了奇异的动摇,同时我也如此问道。



然后



“为什么啊,你这个问题还真是奇怪呢。既然我在会场里当然就是冲着春琉奈小姐的活动而来啊。”



……



说的也是。



说起来他好像提到过这个周末有什么不可推辞的要紧事,莫非……就是这个。



“其实在我看来裕人会在这里才是让人吃惊的呢。你不是说去什么旅行的吗?为什么会在这个地方的呢?”



“不是的,这个……”



“啊,是吗,裕人你也慢慢开始插足这种地方活动了吗。我的长年布教差不多可以收获成熟的果实了啊——嗯嗯,好事啊——”



信长不等人开口就擅自下了这个结论。



算了,比起对现状进行吐槽,还是离他远一点比较好。



“入场筹?”



又蹦出一个闻所未闻的单词。



“对哦——,入场筹。在指定商店里购买春琉奈小姐的角色歌CD才能得到的。哎呀——,难不成你不知道?”



“……”



这种东西不应该属于常识类的吧……



说起来入口处好像是有块写着入场筹什么的提示板,不过我以为那是可以现场买的就没怎么放在心上。从信长的话来推测,要是没预先搞到入场筹的话就会大事不妙了吧。



信长对着被意想不到的事实弄得哑口无言的我说道。



“嗯—。原来如此。一无所知就直奔会场是初哥常犯的错误呢—。既然如此,这个给你吧—”



“哎?”



“有这个就万事大吉了—”



说着信长从挂在脖子上的包包里取出一样东西交到我手上。



这是写着“招待券@夜想曲”的门票。



“这个是……”



“如你所见,就是入场门票啦。只要有这么一张,无论多少个人进去都没问题。我说你不会要坐在前列的特别席上吧—?”



“不,但是你把这个给我了,那你……”



不就进不去了吗?



不过信长摇头说道



“啊,不用替我操心,即使是这样我也没问题的—”



……



说得还真干脆,该不会那张脸就是门票吧……



“好了好了。我不是为别的,都是为了裕人你啊。你要是能抓住这个机会往这方面有所精进我就很高兴了—。啊,我也差不多要走了。这周围还有很多招呼要去打呢。裕人你要和



乃木坂搞好关系啊。”



说完信长就带着那一如既往的人畜无害的笑容走掉了。



……



搞不好那家伙全世界都有他的人脉呢。以结果来说,入场券总算是弄到手,这可真是宝贝啊……



我莫名其妙地带着复杂的心情回到春香那。



春香笑着迎了上来。



“啊,话说回来,时间好像差不多了,难得赶上了时间,快点进去里面吧。”



我们向对方一点头。(谜之声:夫妻交拜……)



然后两人往镇人民大会堂里面走去。



顺带一提,在入口处的检票员看到挂在我脖子上的入场门票后,马上以一种似乎非常敬重的态度(超VIP待遇)款待道:“啊,那个,久仰大名……”就当是我的错觉吧。



“那么,从现在起“私立夜想曲女子学园曲棍球社~春琉奈小姐角色歌CD发售纪念活动!!”开始。”



随着宣告活动开始的声音响起,周围的掌声,还有“呜哦!”“能登麻美子~!”,“太可爱啦!!”这样的欢呼声如暴风雨般轰然响起。



好像有种庆典一样的独特气氛呢。



馆内基本上被黑窗帘覆盖成一片昏暗,布置得很有女学园风味的舞台被镁光灯照射着。在那里以春琉奈的声优为首,数位声优和担任司仪的制作人对陆续播放的歌曲进行介绍。



“哇啊,开始了呢,好棒哦。真正的春琉奈小姐声优就在眼前……”(谜之声:是啊,平常都在你背后给你配音嘛)



春香眼中闪烁着璀璨的光辉。



我到现在才知道,这次这个活动大概就是春琉奈里面的那些声优谈谈话,唱唱歌,以这样的方式来进行。



那个什么夜想曲女子学园的活动我还认定是类似动画片发布会那种东西呢,现在看来完全不是这么回事啊。算了,这个派别的活动我可是一点都搞不懂的说。



“嗳,春香,这个声优怎么……”



“是”



“我是说……这不是和春香你的声音很相似吗?”(天之声:不是相似,是相同了)



问题就是这个。



“啊”



就是这个现在还在舞台上谈笑风生的出演春琉奈小姐的叫能登麻美子的声优。



好像春香自己丝毫没有察觉到这点呢,不过除非我的耳朵变成了报废的耳机,不然怎么听都觉得两者实在是一模一样。



我在略带祥和的感觉中耳朵惬意地享受着那耳语细音。(谜之声:能登的招牌声音啊!)那声音听起来仿佛本身就带有负离子的治愈效果,其实一开始听她打招呼的时候,我就震



惊得情不自禁地比较起舞台上的她和身旁的春香的外貌。



“呃,那个,我自己不是很清楚……不过如果这是真的话我会很高兴了。因为我太喜欢春琉奈小姐了……”



春香有点羞涩地笑道。



我被舞台上和身旁的两位天使化身夹在中间,双颊不由自主地像新西兰海豹那样松弛了下来。(谜之声:这是五十岚你的梦想吧?)



就在这时耳边传来,



“我想接下来就该按照惯例进入春琉奈小姐问答环节了。由春琉奈小姐直接出题,最后留下来的人将无一遗漏地获得春琉奈小姐的签名作为礼物,所以要加油哦。”



估计是在我无忧无虑地做海豹的时候,舞台上的谈话就结束了,现在貌似要进行下一个环节。



“哇啊,好像要玩问答比赛呢,裕人。”



春琉奈小姐问答啊(怎么好像在什么地方听过……)



从名字来看似乎是很单纯的对或者错的问答游戏。使用事先安放在座位上那个正反面分别画着○和×的垫板,通过显示自己认为是正确的答案那一面来作答,好像这样就可以了。



“而且最后留下来的能得到签名……加、加油哦!”



“嗯,哦”



春香紧握双拳。是在聚精会神吗……



“那么,问答开始了。——春琉奈小姐,拜托你了。”



“啊,是!”



听到司仪这么说后,能登麻美子往前走了一步。与此同时“噢噢噢噢噢噢噢噢噢”的欢呼声横扫客席。



“那么第一问来了。各位准备好了吗?”



马上就有声嘶力竭的“OK”叫喊回应她。



“呃,那么请先来个热身题。我,春琉奈的表妹秋绪隔壁住着的姐姐的妈妈毕业的学校是私立小夜曲学园。对还是错?”



……



第一问就是这么偏门又迂回的问题啊。对春琉奈一无所知的我来说当然不知道,不过真有知道这个答案的人吗?



很快的



“是对的,裕人。”



“?春香,你知道?”



“是,确切的说是第四话A突然在电话里对春琉奈小姐说过这件事。我想不会有错的。”



春香微微地点了点头并轻轻地举起垫板的○面。



话说春香以外的其他人全都毫不犹豫地选了〇。嗯,对粉丝来说这种程度是手到擒来的吗……?(谜之声:我想起“凉宫12集里第2排最右边看朝比奈大冒险的人是谁”这个bt问题)



等到限制时间结束时,



“好,到此为止。大家都很清楚吧?一开始的问题或许是有点简单。那么,万众期待的答案就是—〇。恭喜选了〇的朋友。”



能登笑着宣布到。(谜之声:请允许我擅自把原文的“那个声优”翻译为“能登”)



“哇啊,成功了,答对了呢!”



春香高兴得有点飘飘欲仙了。不管怎么样,能出色地给出正确答案是很了不起啦。



“嗯,啊”



这次果然也是回答正确啊。



就在这种感叹中,春琉奈小姐问答持续进行着,



十分钟后,



“——那么终于到最后一题了。首先我祝贺留在这里的各位。”



不知不觉就到最后一个问题了啊。



现在留下来的包括春香(和我)在内一共5人。



原来有大约2000名参赛者,仔细想想,能走到这一步已经很了不起了。



“那么最后一个问题。我养的马尔济斯犬(谜之声:长毛玩具犬)希留利罗斯散步途中偶然捡到的气球信的寄出者香奈子,在半年内所使用的钢笔牌子有MontBlanc,Aurora,



Faber-Castell,kraandash,Visconti这五种。最后一题有点难,请各位加油哦。那么,对还是错?”



这是什么鬼东西。(谜之声:查那些词累死了……反正钢笔那五个都是国际名牌,真佩服香奈子,Visconti这个牌子最贵可以卖到9500美元啊)



已经完全摸不着头脑了。这个题目本身就已经达到暗号的标准了。



“呃,这个,这个,我记得那是从第六话起……”



身旁的春香闭着眼睛拼命地回忆。按次序来说,来到这里的问题果然不会这么简单的呢。



“MontBlanc是第八话,Faber-Castell是第十一话……啊,不过我记得十三话有kraandash,十五话是Aurora和Visconti,还有二十一话出现过parker的duofold……嗯,我知道了



,是×,裕人!”(谜之声:春香不去做侦探真是浪费啊……)



“嗯,哦”



就只有我们选了×。



“好,到此为止。决定了吗?无论选○还是选×都不能反悔了哦。那么最终问题的答案是——”



……



“答案是……”



“……好紧张,好紧张……”



一时之间静悄悄



然后



“答案是——×!”



会场中“噢—!!”地骚动起来。



“成,成功了!答对了,裕人!”



身旁的春香兴奋不已地握紧了拳头。



这是春香(和我)取得优胜的一瞬间啊。



“哦呵呵……能登麻美子小姐的签名耶……”(天之声:你自己给自己前面不就行了)



稍微渲染了暮色的沿江道上。



把刚刚得到的签名彩色纸紧紧地抱在怀里的春香幸福地喘着气说道。



“我,会把这个当作宝贝的。我要把它装裱起来,再用间接照明(谜之声:与自然光最接近的灯光)照着,然后很小心很小心地装饰在房间最显眼的地方。哈……”



“太好了,得到个好东西。”



满脸笑容地回答道。



在那之后又是谈话时间,然后对声优提问,最后能登与各位参加者握手,活动就此落下帷幕。



舞台上设置的空地就是拿来互相对话和举行握手会的。



那个时候声优和春香之间的谈话如下。



“啊,我记得你是刚才问答的优胜者对吧?恭喜你,好厉害哦。”



“是,是是是的!那个,谢,谢谢你签名,我,我会好好珍惜的……”



“啊,这个嘛……请你抬起头吧,那不是什么大不了的东西啦……”



“不,不是的,这个是非常珍贵的东西。是无与伦比的宝物。”



“啊,这样啊,真是非常感谢,听你这么说我也很高兴呢……”



两人彬彬有礼地边鞠躬边对话。



感觉上是两把非常相似的声音以同样的节奏诚惶诚恐地互相对话,所谓的不可思议就是这种足以让人产生错觉的光景吧。



“啊,是,真的是非常谢谢你。”



互相寒暄的时候,



砰—



“啊呜”



“啊-”



……



凑巧两人同时低头,于是形成了一个额头相撞的造型。



两人同时泪汪汪地摁住头。



哎呀,这两人,不只是声音,感觉上就连老是磕磕碰碰这点也非常相像啊……不过现在不是深入吐槽的场合吧。



就差不多是这样的感觉了。



春香也给我带来了快乐



说完低头行了个礼。



“啊,不用”



毕竟我也很享受这个活动啊,虽然一开始是有点强行动手的感觉,不过那也是有原因的啦。倒不如说应该道谢的人是我才对。



可是春香还是对我说。



“不,不是这样的。我真的很开心,因为是我自己想和裕人一起去的……。而且……”



“?”



“……回忆,也有了……”



“哎?”



“特别的回忆……也有了。和裕人一起出来旅行的特别回忆。不单单是春琉奈小姐的活动。还有一起泡沐足温泉,参拜神社,逛土特产店……全部都是初体验呢。我想……我绝对



不会忘记今天的一切的。”



“春香……”



“所以还是请让我说吧。今天托裕人的福,我过了非常幸福的一天。真的很谢谢你。”



春香紧紧握着我的手嘻嘻嘻地笑着。



“那我们也差不多该回去了吧?太阳都快下山了呢。”



“嗯。啊,对哦。”



“我们走吧。”



我追上春香和她并肩而行。



用嘴巴说的事情是没有了,不过可以做的事还有。



“啊,那个,春香。”



“是?”



“这个,就是,你不冷吗?”



“哎?”



春香露出一个不知所措的表情。



“啊,我是说,会不会觉得冷呢。到傍晚气温一般都会下降的,所以那个,脖子什么的……”



“?不会啊,多亏有活动会场的暖气,现在并没有特别觉得冷——啊”



来到这里总算搞清楚情况而停下不说话了。



“啊——是,是的。有,有一点点……冷…”



轻轻点了点头后,那个娇小的身体稍微往我这边靠了过来。



“啊—,既、既然如此就让我给你温暖吧。”



“是,是……”



取得肯定后,我把犹如大蟒蛇一样缠在脖子上的围巾解下一半,再次挂到春香的脖子上。



“真的……非常谢谢你。”



我们收拢着围巾,两人的身影渐渐溶为一体。



我们就这样由围巾连着走在通往旅馆的路上。



感觉这条围巾不但连接着我们的脖子,就连内心也连在了一起……呃,这种事果然就算说一点点我都觉得很难为情啊,不管这一点点是多少。



“啊,大哥哥,你们回来啦!!”



双马尾一边大喊着一边哒哒哒地穿过旅馆的大门冲到我们面前。



“啊,不……”



“简直……所以说真的要好好把握分寸啊。就只发来一条‘之后就万事拜托了’的邮件,你们究竟是在这样的时间里跑去做什么啦?”



“那是……”



“……原来如此。关乎姐姐的秘密而不能和大家说我是可以理解……但是明明可以和我们说的……”



美夏一边说着一边把脸别向一旁去。



“真的很抱歉。因为无论如何也想单独与春香两人一起去……”



“对不起。只是真的很想和裕人君一起度过……”



我和春香连连说着道歉的话。



听到这里的美夏叹了口气:



“啊,好了,够啦。原本就是我们唆使你俩途中开溜的,总之能促成你们的二人世界,我们的目标也可以算达成了嘛!”



“お……”



“美夏……”



“而且,看到姐姐这么幸福的样子,什么也都不用说了。”



“为什么?”



“嗯——没什么。只是大哥哥你还是老样子——天生的少女杀手呢。”



“??”



这是什么意思?



我侧头思考的时候,那波和爱莉丝开口了:



“不过裕人少爷实在厉害呐。想不到叶月也会被甩开呢!”



“——(连点头)”



“——(猛点头)”



“……颜面尽失了”



这个怅然的回答来自不知为何到现在还是一副雪人样子的无口女仆长。……果然这人,还真是超级布偶迷啊……嘛,不是想这个的时候。



这应该是小山葵〔??〕的胜利或者说是叶月小姐败在了自己对可爱物品的热爱上。



反正,和我可没什么关系。



“啊,裕人,你回来啦。”



从房间沿过道走来身着浴衣的椎菜朝我们挥了挥手。



唉,为什么第一天也好,今天也好,在门厅的时候尽是有各种各样的疑难问答呢。



椎菜哒哒哒地跑到我们面前:



“没事吧?行李顺利拿回来了吧?听说很辛苦呢……”



“诶?”



行李?什么东西?



“白天的时候你们突然不见了,我着实吓了一跳,美夏就和我说:‘啊,那个,大哥哥走在路边的时候,忽然给猴子抢去了随身行李〔这里前面有一大堆‘象跑了气的汽水’



什么的完全不知道是谁的定语。猴子前面的那个‘を’我也弄不明白。这句请帮我断句下好吗?P164〕,所以他就追了上去。姐姐似乎很担心也跟了跑去了。厄,途中发现了秘宝



馆两人进去休息了片刻的样子。这才联络上呢。’……”



“……”



哦多亏了那丫头的支援,不过对于具体的内容(秘宝馆的片刻休息……)大家会怎么想呢。



这可是很容易招致别种误解的。



果然:



“啊,那么你们在秘宝馆过得还开心吧?”



“诶?”



“那个,和乃木坂同学两个人进,进了秘宝馆……”椎菜似乎有点难以启齿地说着。



“啊,那个啊……”



“啊,不要紧,要是不方便说的话不说也没关系。就是呢,只有两个人在秘宝馆呢。只是满问看看而已……”



“……”



不要一副在打扫哥哥房间时偶然地在床下发现H书的妹妹的操心模样呀……



实话(春琉奈的活动什么的)不能说。



要想点什么巧妙地瞒过去才好。



“客,客官,有麻烦了!”



现在走廊后的大浴场那边又传来了这样的喊声。



“我们这边可没流行什么日本酒的洗澡水、无论如何请务必收拾这样的局面〔狼藉は控え、是什么意思orzP166〕”



“不,不是这个问题吧……”



“……”



“裕人,现在……”



“……。……啊。”



一瞬间真想当作什么都没有听到,径直走回自己的房间去。



才刚想放养这两只“汪公”(这个,应该是旺财的意思吧?),她们到底是想怎么样呢……



“所、以、说、稍微尝试一下有何不可呢。日本酒不行的话那香槟之类的总行吧。啊,你知道吗?香槟的同音日文写做‘三鞭酒’,三条鞭子感觉很危险唷,呃。”



“怎么,对‘白熊裸祭’不满?嗯,没办法,只好拿出我秘藏的‘裸王降临’……”



“不,我不是……”



“……”



这几个酒鬼越说越不像话了。



为了自身的安全本想就这样把她们丢下不管,不过如果是和食物、酒相关的事,放着那两家伙不管的话,又不知道她们会做出什么危险的事来。



“唉……”



——我不得不做点什么……



结果。



两手紧握日本酒嘴里还喋喋不休的傻瓜大姐与骚扰狂音乐老师被我连说带拉地拖回房间,事情到此才终于告一段落。