「没什么，用不着担心这种事。我马上就会解决的。」



对翔真深信不已的男子们，似乎因为这句话而看见了希望。彷佛世界末日般的表情消失，男子们的眼中亮起了决心的火焰。



「既然全权代理者大人这么说了，这场暴风雨用不了多久就会平息下来了对吧。」



「是啊。不过——可不能只有我们悠悠哉哉地跑去躲雨呢！」



「得赶快去告诉那些现在仍在害怕的人们，全权代理者大人会想办法解决的！」



「这样也不错——不过在这混乱当中，或许哪里有小孩子走散了也说不定喔！」



「好！那么我们就去搜索看看有没有走散了的人吧！」



虽然彼此种族相异——男子们却越过了种族之间的隔阂，动身进行解救同伴的行动。



「侬想要见到的，就是像这样的光景呐……」



看着这个场面，艾伊莉丝似是感慨良多地低语道。



◆



「翔、翔真阁下！？」



见到毫无前兆现身于大厅之中的翔真与艾伊莉丝，蜜丝托发出一声惊呼。对此以微笑作为响应后，翔真环顾大厅周遭。



铺在大厅的赤红地毯被雨水洒落而染黑，瓦砾散乱得到处都是。从被瓦砾阻塞住的门扉内部，响起了对蜜丝托询问是否平安的声音。



「我就直接了当地问了。这场暴风雨，是你搞的鬼吗？」



翔真询问的对象并非蜜丝托，而是跌坐在地板上的那名男子。



蜜丝托代替他回答。



「至少这个大厅的惨状确实是这个男子——阿尔耿干的好事。在阿尔耿咏唱一张叫〈绝对遵守〉的魔卡之后，一颗漆黑的球体随即施放到天空，变成了现在这个情况。」



「不对！这不是我的错！我被欺骗了！那家伙她——姬尔修她，完全没跟我说过会变成这种情况！」



「汝说姬尔修那家伙确实是这么自称的吗！？」



艾伊莉丝逼近阿尔耿做出追问。



「谁会听错啊！我明明……我明明应该是收下了〈绝对遵守〉的魔卡才对，为什么会变成这样……本来的话，现在这时候我应该已经成为了全权代理者才是……」



阿尔耿抱着头，嘴里发出呻吟。



「〈绝对遵守〉什么的魔卡侬可从来没听说过……那个叫做姬尔修的家伙，的确是这么跟汝说的吗？」



「是啊，是这么说的！姬尔修是个圣神门(Tiamat)！她说了自己拥有着能够创造出所希望的魔卡的能力！」



「圣神门的确打从出生便拥有着特殊能力……但是汝被骗了喔。因为姬尔修的力量是〈强化(Porte)〉——『提高魔卡的威力』的能力才对呐。」



「真的吗？」



看着以知晓内幕的神情说出这些的艾伊莉丝，翔真提出确认。



「真的呐。姬尔修的事情侬可是再清楚不过的。不管怎么说，姬尔修就是侬的姊姊呐。」



「……自家人吗。那就难怪会这么清楚了。」



「嗯。虽说光是想到自己身上跟那家伙流着同样的血脉，侬便会打起冷颤就是了……拥有像姬尔修那般危险思想的人，侬还不曾见过第二个喔。毕竟姬尔修她正是在远古时期造成众多死者出现的权力斗争的元凶呐。」



「……原来如此。」



要说姬尔修是个拥有危险思想的人，只要从这场灾害来看便一目了然。



在暴力行为受到禁止的阿斯托拉尔之中——姬尔修企图藉由欺骗阿尔耿来完成大量虐杀，进而消灭掉其他种族。



(话说回来，权力斗争的元凶吗……)



基于在那场权力斗争中获得胜利，艾伊莉丝才得以坐上最高神的宝座——为了让种族之间的能力差异均等而创造出魔卡，作为和平解决争议的手段而设计出了神托游戏。



追根究底，要是没有姬尔修在的话，魔卡就不会被创造出来。虽说如此，自己却没有对姬尔修抱有感谢的想法，只是——不由得感到这件事相当讽刺，翔真在内心里这么想着。



「但、但是，不管姬尔修的能力是什么，我所收下的可是〈绝对遵守〉啊！这点不会有错的！所以这个事态并不是我的责任！」



面对大声地说着这类话语主张自身清白的阿尔耿，翔真说出了自身的推测。



「我说，那张卡难道不是被使用了〈拟态（Camouflage）〉吗？」



〈拟态〉是张拥有「让原有物品变化成不同物品」能力的魔卡。若是使用这张卡片，便能够将引起灾害的魔卡变化成〈绝对遵守〉之类的魔卡。话虽如此，在那种情况下，变化的仅仅只有外观而已。〈拟态〉并没有连实际发动的效果都加以改变的力量。



(不过还真奇怪啊。要使用魔卡的话就必须进行咏唱，而就算咏唱了〈绝对遵守〉，应该也什么都不会发生才对……)



而，思考到这里的翔真忽然注意到。



「姬尔修拟态成〈绝对遵守(Deus Call)〉之后交给阿尔耿的魔卡，该不会是〈坏天气之种(Squall)〉吧。」



那个〈坏天气之种〉，是张有着「产生一阵骤雨」效果的魔卡。本来的话就只有足以救济因干旱所苦的田地这点程度的能力——透过姬尔修的〈强化〉，变得能够发挥出足以毁灭自治区的威力。



「的确，虽然名为『Deus call』的魔卡并不存在，但『Squall』确实存在呐！明明有着整整一万种以上的魔卡，真亏汝能够注意到『Squall』呐！」(※注1：原文中「Deus Call (デウスコール)」的后半发音与「Squall (スコール)」相同。)



「没什么啦，毕竟我把全种类的魔卡都掌握住了。蜜丝托也是这样的。因为是全权代理者，掌握住这点程度是理所当然的吧。」



「但是，」翔真瞪视着阿尔耿。



「你这家伙对魔卡的知识太过缺乏了。要是有好好掌握住魔卡知识的话，就算没能注意到〈坏天气之种〉——也应该会使用〈看破(Read)〉来确认才对。」



〈看破〉是张得以看穿该物品究竟是真品还是赝品的魔卡。由于是E级卡片的关系，很容易取得，若是像阿尔耿这种地位的人，即使手边真的没有，要弄到手也丝毫不会费事。既然都策划了要取代蜜丝托成为全权代理者之类的狂妄计划，至少准备张〈看破〉也是理所当然的事。



然而。



「〈看破〉？」



打从一开始，阿尔耿对于〈看破〉就连个头绪也没有。



翔真似是烦躁地咂了咂舌。



「没救了这家伙。丝毫就没有半点关于魔卡的知识。你似乎是想要取代蜜丝托成为全权代理者——但要是让你来治理自治区的话，骑士门没准第二天就得灭亡了。这次的事情恐怕就是因为你这家伙实在蠢到不行，所以才会被姬尔修给利用了。」



虽然不曾与姬尔修见过面，不过那人的目的倒是想象得到。身为圣神门的姬尔修，恐怕是打算利用阿尔耿，将骑士门连同整个自治区一块消灭吧。



虽说如此，事情的真伪若是没有实际与姬尔修碰面看看的话，便无从得知就是了——



「现阶段我所明白的是——阿尔耿。你这家伙真的是个足以加上超字的大蠢蛋。」



「无、无礼之徒！我可是骑士门的重镇喔！？区区一个小鬼头在那自大傲慢地耍嘴皮子！我可是——」



「〈瞬间移动〉！」



在翔真咏唱魔卡的瞬间，阿尔耿消失了踪影。



「叽叽喳喳吵死了所以就把他传送到死灵门(Undead)的自治区去了——不过那个叫阿尔耿的家伙，是这个自治区里必要的人吗？」



「不需要。」



面对立即回答的蜜丝托，翔真对她微笑。



「我想也是。」



「话说回来，又是死灵门吗。这人也好兽牙门(Beast)的那个混混也罢，死灵门那边恐怕也很伤脑筋呐。」



「之后到死灵门的自治区去玩的时候会去向他们道歉的。」



「接下来，」翔真仰头望向黑暗的天空。



「也差不多得让灾害平息下来了呐。——〈飞翔〉！」



轻飘飘地飞舞在半空中的翔真，通过那贯穿天花板的大洞，朝向黑暗的天空而去。



「……这还真是比想象中的还严重啊。」



飞出城堡外的翔真眺望眼下光景，嘴中这么嘀咕。于翔真的脚边展开的城下町，正受到这场人为引起的暴风雨严重摧残。



雷声响遍了这漆黑的世界，到处都有火灾发生。蒙蒙笼罩的黑烟将这一带染得更为黑暗，高高升起的浓烟让翔真不禁呛得直咳嗽。



火势基于暴风逐渐扩大，即使有这场豪雨也丝毫没有熄灭的迹象。再这么下去葛拉吉欧恐怕会陷入毁坏状态吧。而在葛拉吉欧被火焰包覆的同时，翔真建立起的自治区恐怕也会因为大洪水而沉没吧。



不过当然，自己丝毫没有就此放置不管的打算。



「那么，首先是——〈火灾现场的盗火贼(Flame Thief)〉！」



在翔真咏唱出「能将映入视线中的火焰全数夺去」的魔卡后，眼前出现了扛着袋子的妖精。紧接着翔真再使用了四张〈火灾现场的盗火贼〉，命令妖精们前去灭火。



「这么一来火灾或许很快就会平息下来了，之后只要使用让毁坏的物品复原的〈崩坏溯行(Rollback)〉，应该就能让一切恢复原状了。」



「不过翔真啊。首先要是不想想办法处理这场暴风雨的话，可是会重蹈相同覆辙的喔！」



艾伊莉丝以慌张的语气这么说道。虽然她似乎很努力地想要保持平静，但她的表情已经因恐惧而僵硬。虽说艾伊莉丝过去曾经引发了称作试炼的灾害，但成为当事者的情况，恐怕这还是第一次吧。



由于是灵体的关系，并不会受到暴风雨所伤害——然而正因为是灵体，翔真没办法像露梅莉雅那样，抱住艾伊莉丝使她安心下来。



尽管对这件事感到焦躁，翔真仍对艾伊莉丝问道。



「艾伊莉丝你引发灾害的那时候，是怎么样加以收拾的呢？」



接着艾伊莉丝便像是受到罪过意识所苛责似地浮现出阴暗的表情。



「……侬什么也没有做。引发灾害之后，就这么放着不管了。」



也就是说，不管多么重大的灾害都是等待它自然平息的意思吗。而同时这也意味着在独创魔卡中，并没有任何一张效果是「平息灾害」的卡片。



「过去、侬真的做出了相当对不起人们的事……」



「我并没有要责怪你的意思。虽然不能说是正确的做法，不过你是为了大家才行动的。既然有好好反省的话，这样也就够了不是吗。」



伴随着微笑如此告知来安慰艾伊莉丝的翔真，一转露出认真的神情。



「回到话题吧——你说自然平息下来，具体来说大概是花了几天时间呢？一般的〈坏天气之种〉会在半天之内持续效果这点我倒还知道……」



「侬所引发的灾害会持续三天三夜，不过这场暴风雨会怎么样呐……。透过姬尔修的〈强化〉所造成的威力自是不用多说——不过是否连持续时间也一并受到了强化，这部分侬就不清楚了呐。」



「这样啊。也罢，不管持续时间究竟有没有被强化，这种规模的暴风雨要是持续整整半天的话，河川肯定是会泛滥的吧。」



「既、既然这样，先让居民们前去安全的地方避难不是比较好吗！？要是河川泛滥的话，住在库奴尔平原上的人们可是没办法平安了事的喔！说要拯救全员或许不太可能也说不定，不过现在行动的话，应该还有能够拯救的生命吧！是要待在这里思考消抹暴风雨的对策，还是前去拯救人命——得快点做出决定呐！」



尽管陷入了恐慌状态，艾伊莉丝仍催促着翔真做出决断。



面对这样的她，翔真以冷静的态度响应道。



「用不着回去救他们喔。要说为什么的话，因为平息暴风雨的办法，我已经有头绪了。」



「真的吗！不过，这种程度的大暴风雨究竟该怎么做才能让它平息下来呐！？」



「简单啊。——只要操作天气就行了喔。」



看着自信满满如此发言的翔真，艾伊莉丝皱起了眉头。



「但、但是翔真啊，侬可不记得自己创造过什么『让天气放晴』之类的魔卡喔！还、还是说汝有着什么能够让天气放晴的对策吗！？」



受到她期待的视线，翔真摇了摇头。



「很遗憾的，在跟艾伊莉丝的对谈之间，我确信了是无法放晴的。」



「怎、怎么会……」艾伊莉丝露出了绝望的表情。「那、那么汝说说看，到底该怎么做才能平息灾害呐！汝可是世界最强的魔卡使喔！？要是以汝的力量都没有办法抹消暴风雨的话，可是会有众多生命被夺走的呐！」



「所以就说了，把别人的话听到最后嘛。要让天气放晴的确是办不到——不过，倒是能够让天气变成下雨喔。」



「汝说让天气变成下雨……要说雨的话，现在就已经在下了不是吗！」



「我知道啊。不过，只要使用让天气变成雨天的魔卡——使用〈坏天气之种〉的话，就能够让暴风雨平息下来了。」



「汝、汝是在说些什么呐那种事情——」



「不可能办到…吗。不过这并不是已经实践，而是单纯自认为『就算拿小雨跟暴风雨对抗也没有意义』而已吧。呶，你试着说说看〈坏天气之种〉的效果。」



艾伊莉丝仍是维持着半信半疑的表情，低声说道。



「『半天之内让雨降下』呐。」



「对吧？姬尔修的〈强化〉能力，并不是像艾伊莉丝的〈创造(Create)〉能力那样『令卡片记载着希望的效果』。也就是说，受到强化的部分被限定在『期间』与『规模』当中喔。虽然落雷与暴风应该是在『规模』的范畴内，不过我不认为那张卡片上头还被赋予了『消抹魔卡的效果』之类的效果。」



「汝、汝究竟是在说些什么呐？」



「还不明白吗。所谓的魔卡效果啊，只要没有使用像在与我进行的神托游戏中艾伊莉丝丢出的那种『加以无效化』的魔卡，就没有办法消除对吧。既然这样——」



「——咦、这、这样啊！效果是会覆写掉的呐！」



看着总算是导出答案的艾伊莉丝，翔真对她点了点头。



「只要用一般的〈坏天气之种〉将姬尔修多重强化过的〈坏天气之种〉加以覆盖，就能够平息这场暴风雨了。可能的话我也希望天气能够放晴，不过毕竟似乎没有那种办法……更何况，现在也不是能够多加奢求的状况了！」



这么说着。



翔真抬头注视那彷佛在对这边威吓一般发出雷鸣的天空——



「——〈坏天气之种〉！！」



咏唱完毕的瞬间，一道魔法阵在翔真的头顶上展开。从该处施放出一颗直径约三十公分左右的黑色球体——



效果的覆写开始了。



扩展至横跨了复数自治区的黑暗云层开始变薄，震动大地的雷响逐渐远去，宛如瀑布般的豪雨变化为小雨，以扫平住家的气势狂吹的暴风转变成了微风。



这毫无疑问的——是极为普通的「雨天」。



面对这般天气的变化，艾伊莉丝愣住了一般，开口说道。



「没想到，居然能够用这种方法来平息灾害……。仔细想想的话，能够覆写效果是理所当然的……不过倒是没有想过用雨来跟暴风雨对抗的思维呐。就连身为魔卡创造主的侬都没有想到的事，真亏汝能注意到呐。真不愧是侬的丈夫呐！」



「是吧，魔卡就是如此深奥的东西。」



受到毫不保留地夸赞的翔真尽管感到有些不自在，仍打算返回蜜丝托的居城而回过了头——



接着像是感到诧异似地眯起了双眼。



在位于翔真十五公尺处的对面，一名脸上带着妖艳笑容的美女正飘浮着。



散放在身后的银发随风飘舞，赤红的双眸笔直地看着翔真的方向。明明豪雨才刚结束没有多久——明明现在依然持续下着雨，那名美女身上却完全没有淋湿。该不会她跟翔真一样使用了避雨的魔卡吧。不对，比起这种事——



(她是要做什么？在这种地方……)



飘浮在距离地面两百公尺高度的地方。翔真之所以会这么做，也是因为有着「平息灾害」这样的目的。



反之，她的目的却完全不明。实在不认为对方有着在暴风雨中飞翔于半空的兴趣，既然这样，难道她跟翔真一样是打算平息这场暴风雨吗。



而如此思考的翔真的疑问——



「为、为什么汝会在这里呐，姬尔修！」



藉由艾伊莉丝的怒喊得到了解决。



「好久不见了呢，艾伊莉丝。另外初次见面呢，龙胆翔真君。正如你所听见的，我的名字是姬尔修。今后请多指教了。」



与显露出警戒心的艾伊莉丝不同，美女——姬尔修她，以温和的态度这么说道。这么看来她似乎是打算跟这边建立起友好关系——然而，翔真却很清楚姬尔修所做过的事。



正因为清楚那些事，根本不可能以友好的态度去面对她。



「这样啊。你就是姬尔修啊。」



「讨厌，不要露出那么可怕的表情嘛。我是做了些什么事吗？」



「真是个厚脸皮的女人啊。虽然外表合乎个人喜好，不过我可是相当讨厌你的喔。」



面对露出一副悠然态度的姬尔修，翔真感到越发烦躁。



明明要是一个弄不好就会有大量性命被夺去，在姬尔修身上却感觉不到任何罪恶感。虽说实际上使用了〈坏天气之种〉的人是阿尔耿——但是创造出该张卡片的却是姬尔修。当然，恐怕她就是预期会变成这个样子才会欺骗阿尔耿的，因此可以说姬尔修正是这场骚动的幕后黑手。



「你可是让露梅莉雅、让卡恩娜……让我的自治区子民们感到害怕了。就让我为这件事情做个了断吧。」



「虽然你说让人们感到害怕，不过我的暴风雨之流的算是很可爱了吧？跟在那边的艾伊莉丝所做过的事情相比的话，哪。」



艾伊莉丝紧咬着下唇，陷入了沉默。



虽然翔真并没有实际上亲眼见识过，不过艾伊莉丝称作「试炼」使其发生的大灾害可是由独创魔卡所引发的东西。尽管受到了强化，但这〈坏天气之种〉恐怕还是无从比拟的吧。



在理解这些事的前提下，翔真否定了姬尔修的发言。



「不要把为了让种族之间的争执结束——为了令世界和平而出面担任反派的这家伙，跟身为愉快犯的你拿来混为一谈啊。」



「喂喂，麻烦不要把我当作愉快犯啊。我可是有着消灭异种族这般崇高的使命在身的呢。虽然说——这次的目的从途中有所改变了就是呢。转变成了测试龙胆翔真你的实力，并且确认艾伊莉丝的——我妹妹的复活两件目的。」



姬尔修以宛若演技般的语气这么说道。话虽如此，这些发言却也不是在撒谎。从她毫不惭愧地引起灾害一事中也能够明白，姬尔修是认真地想要将异种族——将圣神门以外的种族全数毁灭。



「这样啊。你是艾伊莉丝的姊姊是吧。那么就必须对你报告一下了啊。」



「报告？」



「是啊。对你报告艾伊莉丝在跟我进行的神托游戏中败北——成为了我的老婆这件事。不过，你就不必来结婚典礼了没关系。」



气势汹汹地如此告知后，姬尔修捧着腹部似是感到有趣地笑了起来。



「噗……哈哈哈哈哈！这还真是意料之外呢！没想到居然会迎娶最高神呢。你实在是个有趣的男子！我就先好好期待能够与你进行神托游戏的那一天的到来吧。」



「不用说改天，现在马上来战也可以喔。」



「真是性急呢。虽然是个很有魅力的邀约，不过还是让我拒绝吧。毕竟目的也达成了，米莉亚也在等我回去等得不耐烦了呢。——〈通往回忆之地的门扉(Memories Gate)〉！」



咏唱完SS级魔卡的瞬间，姬尔修的身旁开启了一个闪闪发光的洞口。突然出现的这个直径两公尺左右的洞口——与姬尔修曾经实际造访过的地方连接着。



穿过那恐怕与其据点相连的光之洞……当〈通往回忆之地的门扉〉消灭之时，姬尔修也消失了踪影。



十分谨慎地环伺周遭，确认到处都不存在姬尔修的身影之后，艾伊莉丝似是不安地发出了叹息。



「被麻烦的家伙给盯上了呐。」



「也好，看来短时间内可以过得不无聊了呢。」



为了不让艾伊莉丝感到更加不安，特地用轻松态度响应的翔真，带着她回到了蜜丝托的居城内。



才刚降落于半毁的大厅当中，蜜丝托便赶了过来。



「多亏了翔真阁下，骑士门才能得救。真的是相当感谢……阁下是我们的恩人。」



这么说着，深深地鞠了个躬。



翔真露出亲切的微笑面向蜜丝托。



「用不着把我当成恩人啦。不管怎么说，毕竟我已经跟骑士门缔结了同盟，前来帮忙是理所当然的吧。」



「不过嘛，」翔真像是刻意般地对她耸了耸肩。



「就算这边以友好态度相待，要是骑士门的人们没有跟我们好好相处的意思的话，不管经过了多久彼此还是会互相厌恶——和平的日子恐怕是不会来到我们身边的。」



以有如试探的视线瞥了她一眼后，蜜丝托带着认真的眼神做出了回应。



「我们已与阁下的自治区缔结为同盟，只要将上述事实及这件事情公诸人民，大家对于〈龙胆翔真的帝国〉的敌意肯定就会消失的才是。不管怎么说，毕竟阁下可是解救了骑士门的英雄。」



「喂喂，说是英雄就有些太超过了。刚才也说过了，毕竟我跟骑士门已经缔结同盟——更重要的是，蜜丝托可是我老婆啊。解救妻子的危机，对于丈夫来说是理所当然的吧。并不是什么需要感谢的事喔。」



「翔真阁下……」



蜜丝托的脸颊泛起红潮，露出陶醉的表情注视着翔真。



「啊啊！该回去了啦翔真！快点回到自治区去好让大家安心呐！」



明明事情得到了解决，不知道为什么艾伊莉丝却相当慌张。