在建于树海的别墅中的某个房间。



「一个小时后，确定要跟弗雷克进行神托游戏<Duel>。」



方才透过蜜丝托同意进行与弗雷克的神托游戏的翔真，造访了丝诺与夏蓉的寝室—用犹如决定晚饭菜色般轻松的语气将事情重点告知二人。



「……」



应该是差不多准备要睡觉了吧。正在用梳子梳着丝诺头发的夏蓉，听见这个报告，就这么维持原本的姿势僵在原地。



经过片刻，或许是理解了翔真所说的话的意思，不安的色彩在她脸上扩散开来。



「终、终于要开战了呢……」



夏蓉的声音颤抖着。虽然并不是她自己要亲身上场战斗……但是最糟的情况，是翔真将会成为弗雷克的奴隶。要是那样的话，翔真的所有财产都会被弗雷克给夺去，丝诺与夏蓉又得回头过上野外求生的生活。不仅只是这样，居住在库奴尔平原上的人们也会被放逐至土地之外。



近在一个小时后的神托游戏关系着大量住民的人生。会为此感到不安的，恐怕不仅仅只有她们而已吧。



由于剩下来的时间相当短，并没有办法去向每个人都打声招呼。不过，至少还留有让夏蓉与丝诺她们安心的从容在。



「用不着担心。因为我是不会输给弗雷克之类的货色的。」



「弗雷克并不是威胁喔。问题是，那个叫做米莉亚的人。那个人……很危险的喔。」



丝诺以认真的表情提出警告。恐怕，她是打从心底为翔真的事感到担心吧。翔真摸了摸她的头。



「放心吧。针对米莉亚的对策已经准备万全了。」



「……真的吗？」



丝诺以上眺的双眼直直注视着他。



「啊啊，是真的。我一定会获胜回来的。所以说丝诺要做个好孩子等我喔。」



翔真自信满满地如此告知后，丝诺的表情顿时明朗了起来。



「我会等你的喔。」



「我也是。相信你肯定会平安回来的。」



明明最初还曾经露出敌意，如今夏蓉却是对翔真抱持着信任。虽说丝诺在相遇后立刻便释出了好意，而今则是如同真正的哥哥一般仰慕着他。



这么一来，与兽牙门<Beast>的同盟关系应该也能顺利下去才是。



接下来就只剩下令弗雷克从全权代理者<Area Master>的宝座上失足，并让丝诺恢复权位而已了。



「翔真啊。差不多也该开始构筑牌组了吧？」



艾伊莉丝从头上如此告知。



「幸好……不如说，这应该也是汝作战的一环，决定规则的部分，已经透过蜜丝托来进行了呐。毕竟米莉亚不在这个地方，即使是在充分思考过后再来构筑牌组，也不会有所不利吧。」



实际上，事情直到目前为止都照着翔真的作战在走。



由于对丝诺与夏蓉使用了〈被坚守的宁静<Block Call>〉，因此弗雷克没办法对两人下达命令打探出翔真的所在地，就算想用人海战术搜查出翔真的所在地，也因为张开了结界的关系而无法找到这栋住家。



虽说米莉亚的能力就算没有直接见到身影似乎也能发动，但是斯克勒树海相当广大。要在森林中到处来回寻找心声这种事情实在难以称得上实际。



倘若有充裕时间的话，或许会前来寻找翔真的声音也说不定；然而因为把兽牙门的人口通通夺了过来这件事，弗雷克应该正受到相当程度的焦躁感所折磨。为了取回人民，他恐怕是希望尽可能快点打倒翔真吧。



插图2-203_fmt



作为这个证据，便是弗雷克舍弃了于神托游戏开始前偷看对手的牌组这个优势，透过蜜丝托前来挑起神托游戏。



唯有前来库奴尔平原，找寻对龙胆翔真有着强烈思念的人物—找寻「与龙胆翔真亲近到有所联络的人物」，才是取得与翔真的接触点的办法。



因此，直到目前为止都是按照作战进行。



唯一与预定不同的，大概是并非借由卡恩娜，而是透过蜜丝托来进行规则制定这部分……不过反过来说，也就只有这点与作战有所出入。



剩下的就是在对战场地中打倒弗雷克而已。



而翔真早已经思考过牌组的构想了。



「汝要用什么样的牌组上场呐？」



「毕竟已经知道弗雷克的牌组了。所以说当然，我会带对应弗雷克的牌组上阵喔。」



「已经知道弗雷克的牌组了……真的？弗雷克会使用什么样的魔卡<Wiz>，汝从丝诺那边听说了吗？侬是认为那并没有任何意义呐……」



正当艾伊莉丝感到困惑的时候，丝诺开口说道。



「我并没有告知那种事喔。不如说，并没有必要告知这些喔。因为，弗雷克跟我进行神托游戏时所使用的牌组，是为了打倒我所准备的东西喔。」



艾伊莉丝似是同意地点了头。



「正如丝诺所说的呐。这个嘛，要是有办法准备对应弗雷克的牌组的话，那当然是再好不过；但那种事情只要没办法读取心思，就是不可能做到的呐。」



「就算没办法读心，推敲牌组还是办得到的呢。」



艾伊莉丝似是意外地眨了眨眼。



「那、那种事情办得到吗？」



「是啊。这次弗雷克会准备的—是攻防一体的牌组。」



「……为什么汝会知道呐？」



「因为他没能读取到我内心的声音啊。」



「……什么意思呐？」



面对头上浮现问号的艾伊莉丝，翔真简略地做了说明。如果是丝诺与夏蓉的话，倒是能够详尽地告诉她们……不过艾伊莉丝是会跟来对战场地上的。



既然会在规则确认时被读取心声，目前所说的话会传达给米莉亚知道，那就没办法说得太详细给她听。



「既然没办法在事前偷看牌组，他们应该是打算在对战场地上读取我的心思，借此取回优势才是。这样的话，弗雷克所准备的便会是『不论是什么样的战术都能够对应的牌组』。也就是被限定在『攻防一体的牌组』上头了。」



艾伊莉丝佩服似地叹了口气。



「原来如此呐。意思是弗雷克因为太过希望占有优势，反而被汝看出了他的心思是吧？」



翔真点了点头。



「……不过，对面可是有米莉亚在呐。就算在这里看出了他的想法，能够读取心思的一方还是压倒性地有利呐。」



「放心吧。刚才也说过了，我可是确实准备好面对米莉亚的手段了。」



「那应该不会是『把心放空』之类的吧？米莉亚若是集中精神，可是能够踏入到人的深层心理喔。在米莉亚面前，是没有办法隐瞒事情的呐。」



她恐怕相当警戒着米莉亚吧。面对怎么也没办法将不安感彻底抹去的艾伊莉丝—



「相信我吧。」



翔真充满气势地宣言。



话才说完，不安便从艾伊莉丝的脸上消失了。



「既然汝都说到这个份上了，侬应该也不需要再多说些什么有的没的了呐。」



「就是这样。」



接着，翔真回头望向露梅莉雅。



「等等我有东西要交给露梅莉雅。那是对我来说相当重要的东西。你能帮我好好保管，对吧？」



被托付了重要的东西—。不知是否对于这件事感到高兴，露梅莉雅似是极为感动地湿润了眼眶。



「是的。就算要拿性命来换，我也会保护好的。」



翔真露出了苦笑。



「再怎么说也不能拿露梅莉雅的命来换啦。—哦，时间也快到了，差不多得开始构筑牌组才行了。」



就这样，翔真回到了寝室，开始进行牌组构筑。



而待赤红的魔法阵在寝室中展开，宁法从中出现，则是在规则制定完毕后正好一个小时之后的事。



◆



在宁法的带领下抵达的目的地是一片绿意盎然的草原。恬静而和平的光景持续到地平线的另一端，若是仰望天空，则能见到万里无云一望无际的青空。



被传送至这个对战场地的翔真，目不转睛地直直看着正面。



视线的前端—一个狼男与一名银发少女正伫立该处。



是弗雷克与米莉亚。



「你这家伙就是龙胆翔真吗！居然一副目中无人的态度！应该已经做好成为大爷我的奴隶的觉悟了吧！」



弗雷克发出一阵谩骂。人民遭到他人夺去，恐怕累积了相当程度的压力吧。



「一旦将你变成奴隶，第一件事就是要把你那垃圾般的态度重新改正！」



面对摆出一副自己已经获胜了的态度的弗雷克，翔真依然将双手插在长裤的口袋当中，像是感到受不了似地耸了耸肩。



「『越是弱小的狗越会吠』这句话就像是为了你而造的句子哪。这样看着你，就让我想起了叫印迪的那家伙呢。那家伙在对战以前也是表现得相当有威势，但到了最后却开始讨好起我来了呢。」



「不要把大爷我跟那样的喽啰混为一谈！」



「也就半斤八两吧。毕竟要是没有米莉亚帮忙读取心声的话，你也就只是个什么都办不到的小喽啰而已呢。也就是说，你自身的实力根本没什么大不了的。」



「这跟实力没有关系！重要的是最终的胜负！不管实力怎么样，赢的那一方就是比较强！或许你以为自己有着金光闪闪的魔导戒指<Magic Ring>就是无敌了—但是既然禁止使用独创魔卡，你这家伙的胜算连万分之一都没有了！」



「真是不得了的自信欸。你是认为只要有米莉亚在就不可能会输掉吗？」



「会这么想不是当然的吗！」



弗雷克有如将错就错般地叫喊道。



「虽然禁止使用了，但就算有独创魔卡，大爷我也是不可能会输的！看样子你这家伙似乎不明白『心声被人读取』这件事的恐怖—不过只要战斗一开始，就算不愿意也会开始理解的！马上就会让你明白！面对大爷我，无论再怎么挣扎也是赢不了的啦！」



「那么，无论再怎么挣扎究竟会不会胜利—不如就来试试看吧。」



翔真将脸抬起。在翔真与弗雷克的正中央—宁法正飘浮在从那算起五公尺左右的上空。



「麻烦你说明规则了。」



原先静观着两人之间对谈的宁法，大大地点了个头。



「了解了的说！那么接下来就是规则的最终确认的说！」



她以宏亮而稚幼的声音开始说明起规则。



「这次所新制定的规则是—」



【1】 龙胆翔真在神托游戏中会带着艾伊莉丝一同进场。



【2】 只要打倒龙胆翔真就是弗雷克获胜。



【3】 牌组的上限最多二十张。



【4】 弗雷克在神托游戏中会带着米莉亚一同进场。



【5】 由于米莉亚是作为观战者参加，并不会参与神托游戏终了后的要求。



【6】 对战场地中只能使用一般流通的魔卡。



「—以上这六项，没有错吧？」



这次被新制定的规则有六个—双方都定下了最大数量上限的规则。



对彼此来说都是高风险高报酬的战斗。



基于这场胜负，某一方的人生将会完蛋。



或许是因为这样，宁法脸上的表情看起来似乎相当紧绷。



其他的裁决精灵或许会面无表情地见证胜负也说不定，然而宁法却是个情感丰富的精灵。



「快点发出号令！」



弗雷克发出了怒吼，而翔真则是对她点了个头。



宁法大大地吸了一口气—



「那么接下来—神托游戏就此开始的说！」



放声大喊后，为了不妨碍对战而消失了踪影。



这个瞬间。



「〈挖墓人的五重层<Quintet Katafigio>〉！」



弗雷克咏唱了魔卡。以他的脚边为中心缓缓展开一道魔法阵，从那之中出现了五具骸骨的身影。



「〈逐渐毁灭的精神〉！」



几乎在同一时间，翔真也咏唱了魔卡。在弗雷克头上出现一个沾满回溅的血而整把染成红色的巨锤。



依那尺寸，若是区区一个人，仿佛随时都能轻易压杀。抬头见到带给人这种感觉的巨锤—弗雷克露出了惊愕的表情。



「你、你这家伙到底是用了什么？独创魔卡应该都已经禁止了吧？」



「这个可是一般流通的魔卡喔。」



「少骗人了！你刚才所说出的魔卡—根本就没有记载在卡片清单上吧？」



不管怎么说，对方似乎还是有看过〈魔卡完整收集推荐指南〉的。会在翔真咏唱完之后立刻感到可疑，意思是他恐怕已经把一万种以上的魔卡全部默记下来了吧。



虽说如此，在以神托游戏决定一切的世界之中，把魔卡的效果全部默背下来是理所当然的事，因此翔真对于弗雷克的评价并没有任何改变就是了。



「那到底是有什么效果的魔卡！」



「要是想知道这东西的效果的话，问米莉亚不就好了吗。」



弗雷克顿时露出恍然大悟的表情。看样子他是见到翔真咏唱了不曾听过的魔卡，心里因而有所动摇。



「米莉亚大人！那家伙使用的魔卡不是独创魔卡吗？既然这样，那东西究竟有着什么样的效果！」



面对弗雷克拼命的询问—



「……不知道。」



米莉亚无力地摇了摇头。



恐怕弗雷克并没能够理解这句话的意思吧。愣愣地张着口呆站了片刻后，以惊讶的神情朝米莉亚逼问道。



「刚、刚刚刚才你说了些什么！？」



「说了不知道啦！」



米莉亚像是个动了怒的孩子一般大喊，狠狠地瞪向翔真。



「为什么？为什么会不知道！明明米莉亚的能力—〈读心<Mind Reader>〉是绝对防不住的！明明就没有防御的办法！但为什么会不明白他的心声？」



「不明白他的心声？」



弗雷克发出惊叫，震愕地望向翔真。



「难、难道说—难道说你这家伙使用的是『无法读取心声』的魔卡吗？」



「要是有那种魔卡的话，我就不用辛苦了啦。」



即便是弗雷克，应该也相当明白这一点吧。



正因为没有能够令米莉亚无力化的办法，他才会在开战以前便确信了自己的胜利。



「但、但是，你这家伙不是拥有独创魔卡吗？在那之中应该有着能让米莉亚大人的能力无效化的魔卡吧？」



「真是烦人的家伙欸。不是都说了规则上禁止使用独创魔卡了吗。」



「既然这样，为什么米莉亚大人的能力会不起作用！」



面对以混杂着愤怒与焦急的表情发出怒骂的弗雷克，翔真一脸若无其事地说。



「我是异世界来的人。」



在一瞬间愣住的弗雷克，怒意于脸上扩散开来。



「那又怎么样了！虽说见到异世界的人这还是第一次—但既然存在召唤魔卡，就算有像你这样的家伙在也没什么好奇怪的！大爷我想知道的，是为什么米莉亚大人的能力会对你这家伙不管用！」



「这可是特地为你说明的。乖乖听到最后吧。」



「唔、」弗雷克似是不甘心地沉默了下来。



虽说在翔真进行说明的空档应该也是能发动攻击—或许正是因为不知道在头顶上浮现的染血巨锤效果为何，才会对攻击有所犹豫吧。



「魔卡会自动翻译成所有者的第一语言。因为这样，我的魔卡自然是用我的本国语言记述其效果以及名称。—所以说，当然，我所咏唱出来的，也不会是这个世界的语言。」



魔卡的效果，是借由咏唱卡片名称来发动的。在这个世界中诞生成长的弗雷克，根本就不可能理解由日语进行的咏唱—因此会错认为那是独创魔卡也是理所当然的。



「你说用异世界的语言进行咏唱？这种事印迪可是一句话也没有说过喔！难、难道说，他只是把不曾听过的魔卡误以为是独创魔卡了吗？」



「不对。我对印迪使用的确实是独创魔卡。当然，我在这里所使用的，全部都只是一般流通的魔卡而已。」



「但、但是，就算是用别的语言进行咏唱，并不至于连效果都会有所改变吧！既然你咏唱的不是将心灵封锁的魔卡—为什么米莉亚大人的能力会对你没效？」



「我的魔导戒指具备着翻译机能。至今为止，我都是靠着那个效果来将彼此的声音同时翻译—」



说着，翔真将原先插在口袋中的双手举了起来。



在那上头—并没有戴着魔导戒指。



弗雷克大吃了一惊。



「你、你这家伙！魔导戒指到哪去了！」



「交给露梅莉雅保管了呢。」



「居然交给他人保管？你这家伙是蠢蛋吗！你以为自己的魔导戒指究竟拥有多少价值！要是被那家伙带着戒指逃走该怎么办？」



「不要把没有人望的你跟我混为一谈啊。不，我自己究竟有没有人望这点倒也还不知道啦。即便如此，露梅莉雅并不是会背叛我的人，唯有这点是确定的。」



露梅莉雅是个奴隶，无法违反翔真的吩咐。更何况，翔真与露梅莉雅之间还建立着信赖关系。就算她不是奴隶，也不可能会带着戒指逃跑。



正因为信任着她，翔真才会将作为祖父遗物的魔导戒指交给露梅莉雅来保管。



「话说回来，你惊讶的地方是那里吗？我还以为肯定会被问起『为什么对话能够成立』这件事呢。」



看着以感到无言的语气如此低语的翔真，弗雷克仿佛现在才注意到似地回过神来。



「没、没错！既然你这家伙的魔导戒指有着翻译效果的话—为什么你能够跟大爷我对话？要是真的是异世界人的话—你这家伙应该不会说这个世界的语言才对吧！所以说当然，大爷我所使用的魔卡效果，你应该也没办法理解才是！然而为什么你这家伙还能够这么冷静！」



「那当然是因为我能够理解魔卡的效果啊。你刚才使用的是『减轻伤害五次至0』的魔卡对吧？」



被他说中，弗雷克脸色变得苍白。



插图2-217_fmt



弗雷克没办法理解翔真所使用的魔卡效果—然而翔真却能够理解这边的效果。



也就是说，翔真压倒性地有利。



失去了名为米莉亚的优势，甚至就连魔卡的效果都无从得知—原本就不是什么厉害魔卡使的弗雷克可以说已经没了胜算。



弗雷克会露出绝望的表情也是在所难免的。



「为、为什么你能够理解啊？」



面对以仿佛快哭出来的声音叫喊的弗雷克，翔真像是感到受不了似地叹了一口气。



「这种事—不就是因为我学习过了吗。」



作为米莉亚的对策，翔真向露梅莉雅努力学习了语言。



由于并没有什么时间，因此不明白的单字还是很多—不过借由请露梅莉雅朗诵〈魔卡完整收集推荐指南〉，他将「魔卡（阿斯托拉尔语版）」的名称与效果全都默记了下来。



并且透过麻烦她陪伴自己练习对话—虽说称不上流畅，而且也还跟不上技术性的谈话—若是日常对话程度的交谈，已经有办法进行了。



「虽然原先并不确定到底能不能赶上—幸好，阿斯托拉尔语还挺简单的呢。或许现在还带有一些口音，不过单从那家伙的反应看来，似乎是能好好对话了。」



「嗯呣。确实是能好好对话了呐。汝的记性还真是好呐。……话说回来，为什么不是拜托侬而是拜托露梅莉雅呐？本来还以为，汝肯定是为了增强听见侬真实声音的那一瞬间的感动，才会把侬排除在外的说……」



「会把艾伊莉丝排除在外，是有着确切的理由的喔。」



虽说制定规则已是在间接的情况下进行，然而作战若是不顺利，就得直接面对面来制定规则。



借由将魔导戒指摘下能够让翔真的心声变得无法解读，但艾伊莉丝却不同。



要是艾伊莉丝的心声泄漏出去的话，翔真所建立的作战说不定就会遭到推测—一旦作战被识破，弗雷克恐怕就会将「某张魔卡」带进对战场地了吧。



为了避免这种事，翔真才会连语言学习的事都没有向艾伊莉丝说明白。不过尽管对于目的有所误解，但语言学习的事情似乎还是穿帮了。



姑且不论这个，到目前为止全都照着翔真的作战在进行。



「那么，米莉亚—。说到这里你应该也懂了吧。你的〈读心〉是听取他人心声的能力。但就算能够听得见声音，只要没办法理解日语的话，就跟噪音是一样的。」



我没说错吧？翔真在心中—用日语如此询问道。



而米莉亚并没有做出否定或肯定。