「赛隆……你现在有空吧？稍微冷静一点听我说。」



******



「喂，您好、我是许特劳斯基。」



『……』



「嗯？」



『您好，打、打揽了。初次打电话到府上，我是第四高等学校的赛隆·麦斯威尔。』



「喔—是姊姊学校的人呀！泥好！」



『……泥、「泥好」？啊，你好……这么说来．你是弟弟咯？』



「对呀—我叫许特劳斯基·库尔待，今年十二岁！请多指教！我还有个弟弟叫做约翰，今年十岁。」



『库尔特呀——我叫做赛隆·麦斯威尔，再次向你问好你旳洛克榭语说得真好呀，让我吓了一跳呢。』



「还行吧，毕竟我都上了两年洛克榭的初等学校，自然会进步呀——不过我不擅长讲『敬语』，这点请您担待。我常因此惹老师生气。」



『我叫白了不过这样容易亲近真是太好了，谢谢。』



「咦，你为什么要道谢喔？



『没仟么……是我自己的事我今天打电话是想告诉你姊姊，也就是梅格蜜卡同学关于学校旳事情，请问她在府上吗？』



「『府上？』——啊，是要问她在不在家吧，很可惜，她现在并不在。她和约翰还有妈妈一起去百货公司买衣服了。我留下来看家，但她们说好会买油炸点心回来给我﹒那个很好吃呢！」



『是吗嗯、那个虽然香味和味道有点重，不过偶尔吃的话也是相当好吃的。』



「在斯贝伊尔是绝对吃不到那种点心的！根本就没有那种点心！我第一次吃的时候，因为太好吃了，我和约翰都哭了呢！住在首都的斯贝伊尔人，大家都边说『好吃！好吃！』边喀滋喀滋地吃着呢！」



『这样啊。』



「对啊〡要是没有经常吃，那就是假装成斯贝伊尔人的冒牌货！我跟老爸说，出口这个到斯贝伊尔去出肯定能赚钱！话说回来，赛隆哥哥偶尔才吃吗？」



『嗯，因为上课时我住在学校宿舍，三餐都可以在那里好好解决，所以不会特地外出买东西。现在则是住在离首都有点距离得尔德老家。这里没有首都那么热闹，所以没什么人卖。』



「咦！不是住在首都而是住在那么远的地方呀！好像很有趣呢！下次可以去玩吗？」



『对呀。因为要坐一整晚的火车才到得了，所以不是很容易就能去的地方。不过我有时候也会邀请学校的朋友来家里，到时候一起来如何？』



「好呀！那也找姊姊一起去吧〡」



『…………』



「怎么了？」



『不，没什么。嗯，到时候就那么办吧。』



「好耶～～啊，你是打来找姐姐的对吧？她不在，也还没要回来，怎么办？」



『那么，可以拜托你传个口信吗？』



「『口涎』是指『留言给不在的人』对吧，好啊」



『那么我要说罗。「暑假期间没有社团活动。秋季学期第一天放学后请到社办集合]J



「嗯嗯。『放假期间不用去社团，社回活动从开学当天开始。』这样就行了吧。我把它写下来咯！」



『很完美，拜托你了。』



「对了！姊姊知道你的电话号码吗？」



『应该知道，不过还是请你转达好了。」