安装客户端,阅读更方便!

第六话 山椒鱼(改编前)(1 / 2)



(ps:井伏鳟二,日本小说家,1898~1993,代表作《山椒鱼》,《黑雨》)



我看着看着井伏鳟二老师的《山椒鱼》,好像不知不觉就睡着了。在我醒来的时候,太阳已经升的老高了。我一边擦拭着沉重的眼皮,一边立起了身子。最近我总感觉失眠。即使躺在床上,一两个小时内眼皮也无法合上,即使勉强睡着了,也会很容易被惊醒。可是,之后我一旦陷入深沉的睡眠的话,就要睡很久很久才醒过来。



我来到一楼的客厅,发现哥哥正坐在沙发上看报纸。



“噢,瞌睡虫终于起来啦”



突然就被嘲笑了。



“早上好,雪名”



但是哥哥他还是认真地向我问了好。这果然很像哥哥的作风。我看了看挂在墙上的钟,发现现在已是十二点多了。已经是中午了。像早上好这样的问候,总感觉有点怪异。



“早上好”



我想不到其他的问候语,最后我也还是说了这句。我打着哈欠走到了厨房,然后打开冰箱,从里面取出了一盒牛奶。我又拿出了一只杯子,然后回到餐桌旁。



“要一起吃午饭吗”



我喝光了牛奶,将玻璃杯放到桌子上的时候,哥哥他这样问我。



“嗯,吃吧”



“那你等我一会”



我也想去看看哥哥放在一边的报纸,但是身体却动弹不得。不,动弹不得的应该是我的心吧。于是为了稍微改变下自己的心情,我看了看窗外,阳光的威力已经减弱了很多。就连感觉十分漫长的炎炎夏日也出乎意料地很快就结束了。八月底的时候还来了几股台风。虽然在那之后连着两三天都很热,但是后来又下了几天的雨,雨天结束之后,已经隐隐约约有秋天的凉风吹过来了。



我们无法在同一个地方一直逗留下去。即使想逗留,周围也会发生改变。我知道这件事无法阻止,但是如果说并没有对其感到心痛那则是在说谎了。



“来吃吧”



哥哥终于回来了。他的双手各拿着一个大碗。摆在我面前的是滚烫的素面,也就是说今天的午饭是煮面条了。



“家里还剩一袋素面呢”



“是吗”



“你要给我吃光它哦”



这并不是单纯的煮面条。首先我就发现面里面还加了大大的肉块。因为好像煮了很久的缘故,肉片变得很通透。然后里面还加了大量的香菜。不仅如此,好像还加了什么奇怪的调味料似的。



“这个,是什么料理啊”



“现在都是秋天了,想必你也没什么兴趣去吃素面了吧,所以我就尝试做了点像越南粉的东西给你吃咯”(ps:越南粉,越南地区一种以大米制成的河粉)



“越南粉,记得是越南的面条吧”



“是哦。只是越南粉的原料是大米,而素面的原料是小麦。越南粉的样子看起来又扁又平吧,而素面则是很细呢”



“这哪里像越南粉了啊”



“快,趁热吃吧。所谓的食物啊,就是在热乎乎的时候味道要比冷掉的时候要美味得多。就好像人生一样啊”



哥哥乐在其中地说了一句无聊的话。刚才那句话啊,有点像是出自海明威之口的格言吧。哥哥又补上了一句话。我当然无视掉他,拿起大碗开始吃面。面条里面的肉片非常嫩滑,而且肥腻的部分已经被清理的一干二净,吃起来也丝毫不觉得油腻。而香菜也很好的发挥了它的功效,使我能够畅通无阻地咽下那些细嫩的面条。



“好吃啊,而且这肉也很软呢”



“我可是煮了很久的”



“那这到底是什么风味啊”



“这里面可包含了各种各样的风味呢。不过主要的成分是越南的鱼露啊。这东西就和越南的酱油差不多,原材料都是鱼。要是用日语来说的话,应该叫做鱼酱吧。也就是指鱼的酱油啦。不过在日本也有自己的鱼酱的哦,比如说秋田的盐汁”



“这样子啊”



接下来哥哥告诉我制作这种越南风味的炖肉片的诀窍。这竟然好像还要准备焦糖。首先先将一把砂糖加到平板锅中,然后再进行加热。然后砂糖便会因为过热而熔化,最后还会被烧焦。这就是所谓的焦糖了。制作焦糖的过程非常有趣的,哥哥这么对我说道,总而言之,就是要让砂糖的味道甜中有苦。这里说的甜中有苦听起来可能有些古怪,但是我却完全理解了他的意思。确实焦糖的味道就是甜中带苦的。简直就像人生一样啊。啊啊,哥哥那无聊的格言也开始发生变化了呢。总之,成功做出焦糖之后,在装有越南鱼露,胡椒还有大蒜的碗中倒进大量的水,然后慢慢加热,直到碗中的液体呈黏糊状。在这段时间内,据说我们应该将猪肉烤到相应的程度。然后把汤汁和猪肉混在一起,再对其进行加热就可以了。煮的越久,味道就越好。



“你说的这个食谱,我觉得对于我来说太难了”



“很简单的。先烤,然后再煮就可以了”



哥哥的态度很认真,和我完全不同。



“这和素面意外地很相称呢”



“也是存在这样的吃法的哦。这些堆得像山一样高的素面,是住在佐贺那边的婶婶寄过来的吧。这个量在夏天可是吃不光的”



“现在都到了秋天了呢”



“是啊,已经是秋天了啊”



我们一起朝窗外看去。象征着夏天的鼎盛的温度已经完全降下去了,我希望夏天快点离开。



可是,一旦离开之后,我就会感到一股寂寞感。



“秋天啊,还真是给人一种寂寞感呢”



“是啊”



“是因为秋天本身就寓意着寂寞,还是因为夏天结束了而寂寞呢”



“你别问我这么深奥的问题啊”



我们一边吃着素面一边闲聊。无论是肉块还是香菜,味道都非常不错。明明这顿素面那么清淡,但是回过神的时候,肚子已经饱了。



“多谢款待”



“多谢款待”



我们兄妹几乎同时双手合十,说出了这句话。



“这些肉还有剩下的,等下吃吧”



“啊,真好”



“对了,帮我接一下留言电话”



“什么留言电话啊”



“父亲有打过电话回来,可是总不能让我去接吧”



“他说什么了啊”



“他说下周会和母亲一起回来一段时间”



“为什么他们要回国啊”



“因为丧事吧”



“诶,谁的丧事啊”



哥哥叹了一口气。



“你这家伙还真是的,为什么会那么迟钝啊。你说说看,现在在你面前的人是谁”



“不,不就是哥哥你吗”



我终于记起来了。



“啊,是哥哥的两周年忌辰啊”



就是这样。哥哥点了点头。



“你可别忘了啊”



“原来是办两周年忌辰的丧事啊”



“当然要办的啦。你这个妹妹还真是冷漠啊,你也给我稍微哀悼一下啊。至少也要记得你哥我的忌日”



“我只记得哥哥你很悠闲地做料理诶”



“那很好吃吧”



“嗯,挺好吃的”



“感谢我吧”



“已经感谢过了”



“那就行了”



我们故意地聊得很夸张。而心里所想的各种各样的事情就这样被敷衍过去了。



哥哥已经死掉两年了。



我一边回想着往事,一边看着《山椒鱼》,这个故事的梗概很简洁。它讲述了一只山椒鱼被困在石屋里面的故事。但是因为它的头被卡住了,所以想出去也出去不了。山椒鱼看到了鳉鱼和青蛙自由地在水中游来游去。



我很在意这一节的内容。



积潭的水面上划过一个缓慢的旋涡。从那片落在水面上的花瓣上就能看出。白色的花瓣在水面上画着大大的圆。圆越画越小,速度越来越快,最后,在水面上画上一个极小的圆后,落入圆心,被吸入水中。



白色的花瓣虽然十分秀雅美丽,但是却一下子被水流所吞噬。



而山椒鱼则将一只误入的青蛙困在了石屋内,不让它出去。只是单纯在刁难它而已。我觉得有点过分,但是现在也能够稍微理解山椒鱼的心情。



在九月终于也到达月尾的时候,我很难得地在京桥上与香月约会。香月坐在栏杆上面,手上拿着像是课本一类的东西,但他又不是在很仔细地看,而是左边翻两页,右边翻两页。动作也很粗暴。之后,他将那本书塞进包里面,看了看手表。



啊啊,糟了……。



我迟了大概两三分钟。



“香月,真的很不好意思”



我慌慌张张地跑到他身边,然后很认真地向他道歉。



“对不起,我迟到了”



啊,哦。香月点了点头。



“只是一会而已”



“话虽如此”



“我们走吧”



我们的视线相遇了,但是香月却没有对我露出笑容。我自己也吃了一惊,即便是闹别扭,我也期待时间能够来冲淡这一切。我希望事情能够这样发展下去。可是香月他却没有对我露出笑容。所以我也没能笑出来。



“电影,好像很有趣的样子呢”



走在我前面的香月说。



嗯,我点了点头。但是每走一步我的心情都越发低落。



我装作没事的样子,继续和香月说话。



“好像是很老的电影了呢”



“我想大概是六十年代的作品了吧。电影监督是肯罗奇,主人公是一位少年和隼,然后他们——”



香月就这样走在我的前面,就连头也不回一下。如果是平时的香月的话,肯定会走在我身边的。但是今天他走路的速度却很快,每次我察觉的时候,自己几乎和他间隔了几米的距离了,每到这种时候,我都必须要小跑着追上他。



要是这种情况一直持续下去的话,或许我很快就会厌倦去赶上他的脚步了。我就这样目送着他的背影离我越来越远。我一想到这点,眼角就有点发热。脑里面思考着好多的东西,但是却完全无法连接上,它们就这样七零八落着。比如说他焦急的声音,大大的叹气声,又或者是“够了”这样的话。一想到这些,它们却马上烟消云散了。



藤村!香月大声呼喊着我的名字。



“走这边啊,藤村”



“诶……”



“你走过头了”



回过神来的时候,我发现我已经离站着不动的香月有好一段距离了。身体的反应,不,就连心的反应也出现了很大的延迟。香月很哀伤的跑到我身边看着我。不过这或许只是我的眼里的景象也说不定。



“对不起”



“这里就是会场了”



“对不起”



为什么我要道那么多次歉呢。即便我对自己有着这样的疑问,但是口中还是说出了重复的话。



会场是一座古来的大楼。我们穿过阴暗狭小的走廊后,突然空间就变得宽广了。这是个相当大的门厅。天花板呈半圆形,上面还安装着几个古老的照明设备。覆盖着煤油灯的灯罩是由乳白色的玻璃制成的。这间建筑物的历史不仅仅只有二三十年,年代还要追溯到更久。墙壁上面涂着白色的泥浆,可是因为太久了,墙上的某些地方都已经剥落了。



我们从门厅的一边走了过去,在打开了一扇上面盖着红色的天鹅绒的门之后,我们发现了大银幕。观众席的位置大概有两百个左右的,是个非常小的会场。



我们坐在了偏后的位置。



“这里经常会播这种老电影的放映会的吗”



“是的,比如说意大利的电影节啊,西班牙的电影节之类的。不过虽然是播放电影节的电影,也不会搞得那么隆重。不过这原本就不是那么隆重的东西呢”



香月看了看这小小的会场。



哼,他点了点头。



“你在哪里知道这些消息的啊”



“情报杂志还有网络上呗。报纸上也有登的”



我们一坐下来,便喋喋不休地开始聊天了。但是并不是聊得很开心,只是嘴单纯地在说话罢了。



当照明设备熄灭掉的时候,我松了一口气。



我和香月的关系是从夏天结束的时候变得古怪起来的。



那时候碰巧被同学邀请去参加酒会。某位男性朋友对我说,女孩子不够数,你也来吧。



“难道说那是相亲吗”



当我这样问的时候,他说不是。



“才不是那么夸张的东西呢,只是几个人去喝喝东西而已。反正人多好玩点嘛。而且提出这个建议的时候,来的人几乎都是男生而已”



“那你们男生一起去不就得了”



“不,可是还有几个女生在的嘛,要是身边都是男的话,她们不是很可怜吗。她们也希望能多点女生一起去,这样的话可以快乐点嘛”



“原来是这么一回事啊”



我没有考虑太多,便答应参加了。因为我觉得大家一起喝酒的话可能很有趣也说不定,况且因为和香月一起出去玩的经历多了,我也渐渐明白了酒的吸引力。嘛,只不过是个酒会罢了。



但是当我们去到店里的时候,情况并没有像朋友所说的那样有很多人在场,包括我在内,现场总共是七男七女。而且这地方还像小房间那样和周围隔开了,光线还很昏暗,里面的男生和女生正面对面的坐在一起。



“好了,坐下吧”



我问让我坐下来的朋友。



“这真的不是相亲吗”



“没有预想中来得那么多人而已啦”



“我觉得你这话有点古怪啊”



没事没事,他把手放到我的背上,轻轻地推了我一把,把我带到了房子中间。而那些聚集在一起的人之中也有好几位向我打了声招呼。这明显就是相亲的势头啊。虽然我觉得自己被骗了,但是却没有想要立刻就回去的想法。要是现在回去的话,他们就会觉得我不懂行吧。我就这么被他催促着,然后坐到了椅子上面。而我的左右两边都坐着男生。



“你好”



不知道是哪边的男生对我说。



“你好”



另外一边的男生也说话了。



我低下了头。



“你们好”



虽然并不是初次参加相亲,但是我也没有完全习惯这里的气氛。我对他们的劲儿有点感到困惑。当喝了酒之后,场上的气氛就渐渐地改变了。坐在我右边的男生不知道去了哪里,而左边的男生继续热心地在和我说话。一开始话题是流行的音乐,还有学校的事情之类的,但是之后却问到了我有没有对象了。



“我有男朋友了”



“啊,这样啊,原来有男朋友了啊”



他情绪激动地大声说道。



“嗯嗯,是的”



“那家伙和我比起来,哪个帅啊”



对于这个问题我感到有点困扰。于是便侧了侧首,回答“谁知道呢”。我并没有伤害对方的勇气,但是不知不觉就露出了讨好的笑容。



之后,他探着身子问我。



“如果说,我想和你谈恋爱的话,你会怎么回答我啊”



“为什么要问我这些事呢”



“老实说,小雪名你其实是我喜欢的类型呢,不,非常喜欢的类型才对”



因为他在轻佻地引诱着我,我或许该就这样轻佻地拒绝他吧。要把这当做是一个玩笑吗。但是我却无法做到这一点。至今就连香月他也没有叫过我做雪名,或者是小雪名的,他一直就叫我做藤村。而为什么今天刚认识的人就能够这么亲密地叫我呢。我不知道我到底是生气,还是气愤,总之我的脸色变坚硬了。



“我要打个电话,不好意思”



我撒了个谎,然后从包里面取出了手机,就这样站了起来,走到了通道上。我看了看手机屏幕,发现收到了香月的邮件。内容非常的无趣,竟然是问我今天上课有没有打瞌睡什么的。



我很想向他抱怨,于是便打了电话过去。



“怎么了”



我听到他那沉着的声音,一下子便放心了。



“糟了”



“发生什么事”



“我去参加酒会,可是坐在我身边的男人好烦”



对话停顿了好一会儿。



“你说的酒会,是指相亲吗”



“啊,是的”



“为什么要去那种地方”



“被朋友邀请——”



“相亲会什么的,拒绝掉不就好了”



他的语速有点快。不是的。我心中这么说道。他们没有告诉我这是相亲会。我要是知道的话我就不去了。但是我就是说不出这番话。



“我觉得藤村你正在和我交往”



“我也——”



“所谓的相亲会,就是在找对象吧。我不知道你为什么要去那种地方。难道是喝了酒吗”



“喝了一点点”



我从话筒中很清楚地听到了他长吐了一口气。



“我希望你现在马上回来”



“诶,那是不行的”



“为什么”



“因为,还只是进行到一半,而且也还没结账”



“只要给多点钱就可以走了吧”



“果然还是不可能的”



现场的气氛相当的热烈。场内不仅有向女生告白的男生,也有普通的聊着天的男是女。要是现在任性地回去的话,总感到有点不好意思。或许是因为多少喝了点酒的缘故吧。而我也被这种气氛所打动。



“即便我说,你给我回来,也不听我的吗”



“这样对大家不太好啊”



对话又停顿了。一秒过去了,两秒过去了,十秒过去了,二十秒过去了,但是香月还是没有再说话。



“我知道了”



当我听到他这句话的时候,时间已经过去一分多钟了。虽然时间其实没那么长,但是在我心里的确是那样感受到的。



“我受够了”



他突然挂了电话。



屏幕上面出现了美丽的英国田园风景。孩子们非常可爱,和隼的交流的时候非常的搞笑。我觉得这是一部很不错的电影,但是却完全无法集中精神看,脑里老是想着其他的东西。



我不应该去参加相亲会的。但是他们只告诉我这是酒会而已。而我确实也知道逃出那里的方法,但是那种事情我做不到。我并没有厉害到可以无视场上的气氛。明明香月也可以不为这件事生气的,啊啊,他果然还是生气了也说不定呢。要是我知道香月去参加相亲会的话,我的心情也不会好到哪里去吧。



我的心在动摇。



时上时下。



无法稳定下来。



终于,电影结束了。我也香月一起站了起来,因为圆形的天花板很少见,我还想在这间建筑里再呆上一会。但是香月却直接走走向了出口,我也不得不跟上他。我们两个人走在夜路上,几乎没有对话。



“电影,很好看呢”



我就像抓住了一根救命稻草一样,尝试以此和香月对话。而走在我前面的香月好像点了点头。



“是啊”



“那些田园风光真漂亮呢”



“是啊”



我的眼角有点发热。为什么香月他就是不回头看我一眼呢。明明是他自己向我搭话的。



在他约我去看电影的时候,我吃了一惊。



因为之前发生了相亲事件的缘故,我觉得这是他给我的和好的机会。又或者是只是我太在意那件事,而香月他并没有那么生我的气。但是今天我们见面了之后,香月的态度非常的生硬。要是他不想原谅我的话,那为什么又要约我出来呢。



他就在我的身边,我只要问问他原因就好。但是,我做不到。



“我先走了,藤村”



在地下铁的入口前,香月说道。



“啊,哦”



到底是怎么一回事。他就打算这么回去了吗。明明连饭都没吃呢。



我就这样彷徨地看着香月走下了楼梯。而被丢下一个人的我,只能傻傻地站着不动。



为什么,为什么你要约我出来呢,我想。



我就像被困在石屋里的山椒鱼似的。我再次被困在石屋里面了,困在这名为感情的,无可奈何的石屋里面了。我重复看了这本《山椒鱼》很多次。被困在着出不来的山椒鱼,就是我,逃不出来的,也是我。哪里都去不了的,还是我。



天空的蔚蓝变浅了。就好像云朵从高处飘过来了似的。即便很晴朗,但一点都不热。



秋天到了。



就在这时,父母回来了。我打开玄关的门的时候,父亲就站在门外。



他的手上拿着一个大箱子。



“最近还好吗”



父亲很开朗地问我。不过父亲原本就是那么一个开朗的人啊。这与哥哥有点相似。虽然程度并不同。



“嗯”



我点了点头。



“很好”



那样的话就好。父亲这么说着,也点了点头。父亲已经察觉到我在说谎了吗,不,应该还没吧。



我现在一点都不好。