美久在芳乃身后出声送客，忍不住垂头丧气。



刚才聊到一半气氛明明很不错，结果似乎让她想起不必要的事。



「关键在电影吗……」



促成两人交往的关键。



若是对敦雄提起这个话题，也许能找到和好的契机。想到这里脑海中就浮现一个好点子，让美久打起精神准备迎接敦雄上门。



❖



隔天是黄金周假期的第一天，敦雄终于出现了。中午时分，敦雄一只手拿著报纸和面包店的纸袋走进店里，在柜台边坐下后只说了一句「老样子」。



敦雄所谓的「老样子」就是综合特调咖啡，不加糖也不加牛奶，只要黑咖啡。



假日的午后，店里总是人满为患。虽然悠贵会在厨房里帮忙，但在外场跟客人聊太久不知道又会被他如何嫌弃。



美久为敦雄送完咖啡，却迟迟找不到机会攀谈。正为此心浮气躁时，敦雄就对她招手了。



敦雄要加点东西？还真难得。



美久觉得有些意外，还是立刻赶到敦雄身边。



「请问还要点餐吗？」



「不是……只是想问你能不能帮个忙，收下这个。」



敦雄边说边将面包店的纸袋递给美久。



打开纸袋一看，里头有好几个一口大小的牛角面包。面包里好像夹著糖浆，一股甘甜的香气扑鼻而来。



「哇！好像很好吃！真的要请我吃吗？」



「当然。我只是想买一点来尝尝看，不过太甜了。我对这种东西实在没辙。」



既然不爱吃甜食，为什么要买？美久觉得莫名其妙，但现在有更重要的问题该解决。收下牛角面包并谢过敦雄后，美久立刻转移话题。



「北川先生，您年轻的时候流行哪些电影？」



美久本打算问得若无其事，但太过突然的问题还是让敦雄有些讶异。



敦雄皱起眉头，似乎暗自揣测美久的目的。



「我年轻的时候……日活电影公司还很活跃，若大将、男人真命苦系列和怪兽电影都红。」



「您喜欢看国片啊？」



「也不能那么分，好电影是不分国籍的。」



「那么您印象最深的是哪一部呢？」



敦雄浓密的眉毛一扬，表情温和许多。



「那是很老的电影了，片名你一定没听过。故事发生在偏远的英国乡下，主题曲和电影场景非常搭。比吉斯的音乐太棒了，完美地融入那个时代的气氛。」



「啊！那不就是您跟夫人一起看过的电影吗？」



「……那女人跟你说过吗？」



真是个长舌妇──尽管嘴上不饶人，表情却很温柔。敦雄看起来粗犷凶恶，内心却比芳乃更纤细体贴。由于常接待这对夫妻，美久早就发现了。



「夫人说她人生中的各个环节都穿插著电影，每次都靠电影度过难关。」



敦雄露出若有所思的表情。或许他早就知道差不多该和解了。



「是不是向夫人道个歉比较好？这样她应该也不会再闹别扭了。」



「你这么觉得吗……？」



「是的！我相信夫人也很想早日和好！两位再一起去看场电影如何？一定会非常愉快的。只要您先退让一步，对她说声──」



「对了，就是在电影院。」



敦雄忽然低声说道，这句话让美久莫名觉得非常不妙。



不出所料，敦雄下一秒就爆发了。



「那女人竟然趁我去买电影简介时在爆米花上淋满焦糖酱！」



欸？这点小事也能成为爆点！？美久慌嘴。



「可……可是看完电影在咖啡厅里聊得很开心吧？」



「对了，在咖啡厅里也是！第一次约会就擅自把我点的东西改成漂浮冰咖啡！被冰淇淋污染的咖啡根本是恶梦！那女人每次都这样，老是多管闲事还自以为善解人意！」



糟糕，忘了还有这回事……！



自己在火上浇油的美久急著灭火，可惜太迟了。这下不但劝和失败，还让敦雄不停数落芳乃这个甜食派的种种恶行。



☕



「你还不死心？」



美久垂头丧气地回到厨房，只见悠贵一脸不屑。



「本来就快达成共识了啊！没想到又提到食物就前功尽弃了……食物根本是北川夫妇的地雷！」



「这不是早就知道的事了吗？敦雄是咸食派，爱喝咖啡；芳乃是甜食派，爱喝红茶。再怎么思考都只会得到他们口味不合的结论吧？你最好先掌握熟客常点的食物，就是因为忽略小节才会在那里白费力气。」



「你说的也许没错啦……」



既然两人因电影而结缘，应该也能因电影而和好。这是美久提起电影的原因，只是没想到聊个电影也能扯上两人在飮食上的恩怨纠葛。



尤其是苹果派和漂浮冰咖啡──既然毁了第一次的约会，这两样食物肯定是夫妻记忆中恶梦的象徵。



美久在心底发誓，绝对不再提起这个话题。



「可以放弃了吧？你插手也只会让情况更糟，别管他们了。」



悠贵冷静地说道，却激得美久猛然抬头。



「不行，我绝不放弃！何况我已经知道该怎么让他们和好了！」



北川夫妇争执的原因几乎都是食物。反过来说，只要不提食物，应该就能让两人自然和好。



「悠贵同学，你的手法意外简单呢！」



美久笑得有些得意。悠贵冷冷瞥她一眼，耸了耸肩。



3



这天营业时间结束后，招牌灯已熄灭的「翡翠」咖啡厅还有访客。大门上的铃铛响声传进店里，美久立刻转头朝门口露出笑容。



「欢迎光临！这么晚还找您出来，真是抱歉。」



「这倒是无所谓……」



芳乃疑惑地环顾四周，空荡荡的店里只见真紘在柜台里忙著收拾，还有悠贵坐在柜前靠边的座位。



「你说有事要和我当面谈，到底是什么……」



话还没说完，芳乃的表情就严肃起来──因为发现店里还有一个人。



敦雄也被美久用一样的说词找来，刚进店里没多久。



「我要回去了。」



发现芳乃已经伸手要开门，美久连忙抓住她的手。



「只花您一点点时间，马上就谈完了！」



美久边哄边陪笑脸，把芳乃带到敦雄对面的座位。



芳乃毫不掩饰脸上的不悦，敦雄也不打算正眼瞧她。



「今天要送两位一样礼物，请稍等一下喔！」



美久开朗地说完便跑向柜台。柜台桌上放著向真紘借来的笔记型电脑，音乐播放程式已经打开，准备好的音乐挡也已传送完毕，只差按下播放键就大功告成。



不久之后，柔和的吉他旋律流泻而出。



先有反应的人是芳乃。她抬起头，一脸惊讶。



「这音乐是……」



绵绵絮语似的温柔嗓音，优美的和声。英国乐团比吉斯演唱的《两小无猜》电影主题曲在店里蔓延，萦绕在众人耳盼。



世上的电影那么多，北川夫妇却不约而同地提起同一部──发生在英国偏远乡下的小小恋爱故事。当年车上的收音机播放出这首主题曲，也让僵持不下的两人言归于好。



「……你还记得那天的事？」



听见敦雄喃喃自语，美久暗自发出欢呼。



分析、对照过两人的说词自然会发现真相，这正是完美的推理。



敦雄继续低声呢喃，彷佛证明美久的推理正确无误。



「我们在高速公路上遇到塞车，关在车里好长一段时间呢……」



「……是啊，两个人都心浮气躁，觉得气氛很差。就是那个时候吧？」



美久点头。没错，那时就是靠这首歌让两人和好的──



「──你就在那个时候把我做的便当打翻了！」



芳乃脱口而出的话让美久的笑容凝结在脸上。



咦？那是怎么回事……？我没听说啊！？



「只是不小心碰到，又不是故意的！」



「谁知道你是不是故意的？打翻之前明明嫌弃了半天！」



「那是因为你做的饭团上包著湿掉的海苔！」



「什么！？饭团上的海苔当然是湿的啊！」



「带便当的饭团吃的时候再包海苔不就行了？湿湿烂烂的海苔像什么话！」



救命啊──！！连这种地方也埋著食物地雷！？



仔细想想，「后来和好」表示「之前起过争执」，不先吵架就没办法和好。美久终于发现这理所当然的事实，连忙阖上笔记型电脑。



背景音乐倏地中断，北川夫妇的争执也随之停止。



「非常抱歉！出了一点差错……呃，是意外！意外的播放失误！接下来才要进入主题，相信两位看过这个之后就会想起珍贵的回忆！」



美久带著僵硬的微笑说完，真紘脸上却写著担忧，而悠贵早已不见人影。



「你白痴喔？」彷佛听见悠贵的声音，美久猛然回头。



「小野寺小姐，没问题吧？」



「没问题的！谜题全都解开了，应该没什么问题！」



美久拿起放在电脑旁的大盘子。盘子上罩著银色的盖子，看不见里头有什么。事前就想过可能发生这种情况，所以有所准备。



一边佩服自己的准备周全，美久走向北川夫妇所在的座位。



「让两位久等了。」



美久将大盘子放在餐桌上，确定两人的目光都被盘子吸引，接著缓缓掀开盖子。



一阵花香扑鼻而来。清爽中带著馥郁香甜，一闻就知道是薰衣草独特的香气。



大盘子里放著薰衣草的乾燥花和北海道风景明信片，是美久在打烊后立刻赶去买回来的。



这两样东西应该能让两人联想到蜜月旅行。只要想起两人约好要再去一趟，一定会把正在吵架的事拋到九霄云外。



这回肯定没问题，两人绝对会心平气和地原谅对方──



理论上是这样没错，问题是两人的表情却越来越不友善。



「咦！？怎么会这样！？」



美久忍不住大叫，敦雄脸色阴沉地说道：



「这女人前阵子才去了北海道一趟。」



「可……可是她说没去富良野啊！」



「但是她买了奇怪的伴手礼回来！」



伴手礼……？美久心底一凉。出外旅游免不了带伴手礼，说起伴手礼……



……又是食物！



糟了！想到这里已经太迟了。



「去北海道那么远的地方却净挑诡异的热门商品买！在咸的食物上包巧克力是有什么毛病？」



「你说什么！？那可是现在最受欢迎的点心！」



「伴手礼不需要标新立异！乖乖买白色恋人就对了！」



美久迅速盖上大盘子，猛然转身回到柜台。先把盘子放上桌面，接著深呼吸。



太奇怪了……为什么会变成那样……？



额头冒出大量冷汗的美久扶著柜台陷入沉思，正在冲咖啡的真紘停下手边的动作。



「小野寺小姐，你……」



「我……我没事！犯人一定就在其中……不对，应该说我已经知道问题所在了！？」



两人争执的原因是食物，这点绝对错不了，关键在于如何避开这个话题让两人和好。既然走到这一步，只好使出杀手锏了。



☕



美久下定决心，再次打开笔记型电脑。开启音乐播放程式点选音轨，不过这次播放的并非电影主题曲，而是在疗愈系原声带中找到的潺潺流水声。



拿起桌上的竹筛，美久再次奔回窗边的座位。



北川夫妇依然争执不休，内容已经变成互骂对方味觉有问题了。美久高举竹筛，往夫妇头上一撒。



黄色、橘色、红色──缤纷的叶片在半空中飞舞，剪成枫叶形状的色纸纷纷落在北川夫妇身边。



鲜艳的叶片和潺潺流水让北川夫妇回的停止争吵。



一定是因为想起全家同游的秋川溪谷。



秋川溪谷的回忆里也藏著咖哩这个食物地雷，或许不提也罢。但美久却刻意切入这个话题，理由其实很简单。



因为她从没遇过讨厌咖哩的人。



咖哩是料理之王，不但人人喜欢，而且加进任何食物之中几乎都能改变原来的味道。全家出外露营时选用的咖哩口味大概是甜味或中辣，材料也不会有太多变化，应该不可能引起争执。应该不会引起争执才对，结果却不然。



不等色纸落叶飘完，敦雄就开骂了。



「我想起来了！你当时在我煮的咖哩里加水，毁了整锅食物！」



「当然要加水，咖哩就是要吃清清爽爽的！黏糊糊的咖哩哪能吃啊？」



咖哩的稠度也能吵──！？



完全没发现的盲点令美久愕然无语。两人的喜好竟然在这种小地方都有差异，也算是一绝了。



「那种稀稀的咖哩才莫名其妙！」



「黏糊糊的咖哩根本不是人吃的！」



「那你去喝汤咖哩算了！」



「什么！？连咖哩和汤咖哩都无法分辨，你的味觉到底出了什么事！？」



夫妻两人你一言我一语地争执不休，美久只能呆站在一旁。



束手无策。想得到的都做了，结果全都适得其反。不对，与其说适得其反，不如说是阴错阳差，莫名扯上一堆旧恨结果一发不可收拾。



「啊啊……讨厌死了！我怎么会跟你这种人结婚！」



「那是我要说的！以前就！觉得你的味觉很可怕，现在总算知道哪里有问题了！」



「嗄？你好意思说我？」



「当然，我理直气壮地说你！你这个脑袋装糖的家伙！」



每次开口都让夫妻的争执越演越烈，你来我往的恶言相向令人无法插手。这样下去别说和好，甚至可能闹离婚。



离婚──突然浮现脑海的想法让美久倒吸一口气。尽管觉得不至于，但眼前这对夫妻已经吵到前所未有的激烈程度，实在无法否定离婚的可能。



「算了，我要回去了。」



敦雄刚站起来，芳乃也愤然起身。



「我也要走了，家姊说可以收留我。」



「这……请等一下……！」



美久脸色铁青，还试著挽留两人。



现在让他们回去恐怕就无法挽回了。怎么办？北川夫妇要离婚了，被我害得离婚了──



「两位已经要离开了吗？餐点还没上完呢！」



就在这时，一道声音凛然响遍整个店内。



美久回头一看，眼睛瞪得老大。



悠贵正拿著盘子站在那里，盘子上还扣著银色盖子。



衬衫的袖子挽起，腰间系著围裙──这副模样显示他刚才在厨房里做了什么东西。美久发现这一点，不禁有些感动。



嘴巴上嫌人家多管闲事，其实他还是很担心北川夫妇的。



「悠贵同学……」



悠贵不发一语地经过美久身旁，在北川夫妇桌上放下盘子。



有他这个举动就够了，一切都无须担心。只要悠贵出马，一定能帮忙让北川夫妻和好。



美久擦了擦盈眶的泪水，慈爱地注视悠贵掀起盖子。就在下一个瞬间，她体会到侧腹遭受重击般的吐血感。



首先映入眼帘的是烤得焦香酥脆的派皮，接著窥见金黄色的颗果闪烁著宝石般的光芒。另外一样则是装在细长玻璃杯中的冰咖啡，看起来就泌凉可口，只不过顶端盘据著份量十足的冰淇淋。



绝对没看走眼，那是苹果派和漂浮咖啡。



传说中让愉快的第一次约会坠入地狱深渊的餐点组合。



悠贵笑容可掬地对夫妻说道：



「来，请趁热享用。」



这个人……是恶魔──！！



竟然做出这么过分的事！为什么能做出这种事？根本不是人！是魔鬼！完蛋了，这下无法挽回了……！



正如美久想像，敦雄一脸嫌弃地口出恶言。



「又是甜食？只知道吃甜食小心得糖尿病！」



「你很烦耶！也不想想自己一天喝几杯咖啡，胃都穿孔了吧！」



「要你管！」



「说得好，那你管我干么！」



尽管言词上互不相让，北川夫妇却猛然坐回椅子，接著──



敦雄捞起漂浮冰咖啡上的冰淇淋，放在芳乃的苹果派上。



「…………呃？」



美久看得直眨眼，不敢相信自己的眼睛。夫妻两人依旧互骂个不停，却没有丢下对方离开的意思。



「请问……两位这是在做什么？」



美久开口一问，北川夫妇终于停止争执。



敦雄抬起头，略显尴尬地应道：



「抱歉啊，破坏了餐点的摆盘。因为这家伙喜欢在热呼呼的苹果派上加冰淇淋，但又不好意思麻烦店家特别制作菜单上没有的东西。」



「我只是不想装模作样地再单点一客冰淇淋，而且那样比较贵。不过沾到咖啡的冰淇淋带著淡淡的苦味，让人越吃越上瘾呢！」



「请等一下，可是这两样餐点……不是害你们第一次约会就吵架吗？」



美久话刚说完，芳乃立刻提高音量。



「突然被人那样对待，任谁都会生气吧？」



「你抢了我的台词！」敦雄回嘴。



「彼此彼此吧？不过……结果发现味道还不错，也算是因祸得福。你还不是一样？明明不爱甜食，只有这个从不少吃。」



芳乃边说边切下稍大的一块苹果派，连派带叉子一起递向敦雄。敦雄没有接过叉子，直接张口吃掉了苹果派。



「啊……真好吃，这种派最棒了。」



「这……些些两位的夸赞……」



美久好不容易才挤出回应，听起来却像低声念著不熟悉的外文片语。



刚才发生什么事……？为什么突然变成这样！？美久强迫自己动脑，思考的速度却赶不上事态的急速变化。



「所以我才叫你别管他们。」



回到柜台时，悠贵一脸理所当然地轻声说道。



美久瞪大眼睛逼近悠贵。



「我无法接受！为什么突然出现一百八十度的大转变？那到底是怎么回事！？」



「那是因为北川夫妇一直想和好啊！」



正在擦拭玻璃杯的真紘柔声回答。



「小野寺小姐，你一直想让敦雄先生或芳乃小姐主动道歉吧？」



「咦？没错……因为没有人先道歉的话不可能和好啊？」



「嗯，但吵架时并没有哪一方是绝对正确无误的。会吵起来就是因为双方都有错，两边都不对。所以重点不是让谁先道歉，而是营造气氛让双方为彼此著想。」



「但是……就算方法没错，为什么那两样餐点能让他们和好？苹果派和漂浮冰咖啡可是毁了他们第一次的约会耶！」



「你以前被老师在联络簿上写过『用心听别人说话』吧？」



一旁的悠贵突然开口，完全被说中的美久只好闭嘴听他继续说。



「这想想他们第一次约会时的情形。」



「呃……我记得是一大早去看电影，然后在咖啡厅待到傍晚……咦？」



北川夫妇第一次约会时应该起了争执，原因正是在咖啡厅里点的苹果派和漂浮冰咖啡。既然吵架了，还能一起待到傍晚吗？



想到这里，美久恍然大悟。



「前后矛盾？这矛盾点就是解开当时之谜的关键吗？」



「你白痴喔！哪里矛盾了？那个时代可是连手机也没有，要是一吵架就起身离席，很可能无法再联络到对方。换句话说，他们的确起了争执，却没有离开咖啡厅。」



「还是不懂，所以那两道餐点怎么会成为和好的契机？明明是争执的原因啊！北川先生和太太都是这么说的。」



「我不是叫你好好记住熟客常点的餐飮吗！」



悠贵没好气地说道，接著继续解释。



「仔细确认昨天的出菜单，就会发现红茶派的芳乃点了综合特调咖啡。敦雄甚至买了牛角面包那种不像他会吃的东西，最后硬塞给你才回去。这些提示已经很明显了。」



美久惊讶得瞪大眼睛。



的确，芳乃平常总是点红茶，饮用前加的砂糖多得吓人，而敦雄则是对甜食感到头痛。既然如此，两人为什么要点或尝试自己不爱的口味呢？当时应该多留心其对。



「被冰淇淋弄浊的咖啡也好，加了咖啡味冰淇淋的苹果派也罢，那就是两人相识的起点。你一直试图找寻共同点，但两人不同之处也一样重要。所以他们到现在还是夫妻啊！」



虽然就像那样──悠贵的目光转向窗边的座位。



北川夫妇依旧气冲冲地对吼，却只是声音大吵人而已，其实没有恶意。虽然与平时一起喝茶的和睦情景相去甚远，却也显示两人之间的确有看不见的羁绊。



「真是的，竟然完全不听我的劝告，还把情况搞得这么糟。」



悠贵低声抱怨，美久只能缩起身子。



「对不起……」



「逼得人家差点离婚，你实在太可怕了。」



「真的非常抱歉……！」



美久坦率地低头道歉，微微抬眼偷瞄。



「但你还是出手帮我了。」



悠贵眯起眼睛，推了推镜框。



「那当然，常客可是本店的收入来源。」



这孩子真不坦率──美久微微一笑，把这句话藏在心里。



再次望向窗边的座位，只见夫妇相亲相爱地对面而坐。



事情起于荷包蛋。



两人为了荷包蛋要沾酱油或伍斯特酱而争执不休，如今仍是随时可能来的状态。



事关每天送进嘴里的食物，所以才会认真计较。尽管打从心底无法理解，甚至为此感到沮丧、互相批判，现在却享受著彼此口味不同带来的乐趣。



有些人在旁观者眼里怎么看都处不来，却莫名能够在一起。



拥有共同点固然重要，相异之处也不容忽视，否则就无法做夫妻了。



如今坐在窗边的那对男女──果然是店里首屈一指的神仙眷侣。



❖



「当然要全熟！」



「不行，半熟！！」



窗边的座位再次传来怒吼。



正在争论的北川夫妇今天也点了吐司套餐。切成四瓣的吐司烤得金黄酥脆，上头放著奶油，两旁则是马铃薯沙拉、生菜和培根。



而今天的蛋是水煮蛋。



「真紘先生，以后午餐限定使用盐和胡椒粉两种调味料如何？或是只提供炒蛋也好？」



冷眼旁观的美久低声建议，真紘只能露出苦笑回答：「说的也是。」



又是鸡蛋惹事，味觉不合的夫妇今天再度开始扰人的高声互骂。



夫妻间的家事外人永远摸不清，能确定的唯有一件事──



不要介入才是明哲保身之道。