第1话「空空空前往世界!空挺部队的出动。」(2 / 2)
她接续说道。
蛮不在乎地继续。
「因为能匹敌俄罗斯最大规模组织的,就算放眼全世界,也只有寥寥几个——能实际让那里陷入毁灭的活动团体,相当有限。」
「……那个,被摧毁的俄罗斯组织,叫什么名子?」
「名子?」
右左危博士茫然起来。
似乎是个令她意外的质问。
只是问被摧毁、已经不存在这世上的组织该怎么称呼而已。不是有什么特别含意的问题。问了不打算做什么。
问了也无济于事。
不过就算一直说是『俄罗斯的组织』、『俄罗斯最大规模的对抗地球组织』,国土这么辽阔也无法具体在脑中想像,所以才开口提问而已。
没去过的国家的秘密组织什么的,给人印象太模糊了。
至少给个称呼就不会觉得不具体。有了名称,想像也会变得容易——这么告诉空空的,是谁呢?
啊,对了。
是饥木鳗医生。
现在眼前的左右左危博士的——前夫。
「好像是,『道德启蒙局』吧?」
右左危博士回道。
似乎不太不清楚空空为何会问这个问题,但本来她也没有要特别隐瞒意思。
不如说,那是有担任第九机动室室长经验的空空必须知道的知识。
「因为是直译过来的,可能会与当地的意思有很大的差别……但就算用俄罗斯语说,空空君也无法理解吧?」
「嗯,没错。」
程度大概顶多只听得懂『хорошо』。(译:ハラショー,俄罗斯语的好、是的、了解的意思。)
能帮忙翻译真是太好了——『道德启蒙局』。
『道德启蒙局』。
虽然不会因此就明白什么,但空空总算对右左危博士说的话有一定的真实感。
宛如亲身掌握现实般真实。
「因为规模是比大部分的国家还大的组织,『道德启蒙局』被摧毁的事件,不只影响到俄罗斯,也波及整个国际情势——会发起战争都不足为奇。不是地球和人类之间,而是人类和人类的内斗。」
「……也是。」
人类同伴的纷争——吗。
「那么,在事件的重要性与组织的重要度都平安无事传达给空空君你后——接著就发表嫌疑犯可以吧? 我个人推测的『叛徒』候补——」
个人?
感觉有点被骗了。
她不是接受上层的指示,才把空空叫出来谈话的吗? 独断专行?
总是那样?
四国那时也独断专行许多次,让空空的直属部下吃尽各种苦头的右左危博士——这次又来?
这人不会记取教训吗?
还是说是自己想太多,过度解读措辞罢了? 正当心里那么觉得的时候,
「首先,第一嫌疑犯是『地球扑灭军』。」
她迅速地进展了话题。
在深入思考疑问前,又受到下个冲击——第一嫌疑犯是『地球扑灭军』? 为什么?
不过那么一说,即便没有什么证据,也有令人觉得或许就是这么一回事的说服力(如实展现空空有多不信任自己所属组织的说服力),但像制止空空的操之过急般,
「不,也不是说没有根据。如先前所提的,理由纯粹只因为是能毁灭俄罗斯的组织……能毁灭『道德启蒙局』的势力,才举出『地球扑灭军』。」
右左危博士如此说道。
「『第一嫌疑犯』的『第一』,不是指可疑的程度,而是单纯的编号喔。怀疑自己所属的组织可不正常喔,空空君。」
这完全在说笑吧。
即便是不解人心的空空(即便是不解风趣的空空),那种程度的事也明白——所谓的编号,是想到的顺序,以最先提起的名称是『地球扑灭军』这点,就知道她比空空还不信任组织。
虽然知道得有点晚了。
「……也就是说有其他的嫌疑犯吗? 编号第二、第三……?」
「嫌疑犯总共有七个。反过来说,也就只有这样喔——当然,用不著说,全都是对抗地球的组织。」
尽管她那么说,也不觉得哪里『当然』哪里『用不著说』——但说到能匹敌对抗地球组织的团体,果然只有同样是对抗地球的组织吧。
「最多也就世界7大。」
「7大? SEVEN啊……总感觉有点拗口。」
大多都是3大、5大就告个段落——到7大也不会不适合吧,但感觉就怪怪的。
「嗯。原本是八大呢——其中之一的『道德启蒙局』被毁灭后,就自然降到7大了。」
后面也没有规模大到能提上来补位的组织,右左危博士如此说明——事先理解也没关系的说明。
换句话说,被击溃的俄罗斯的对抗地球组织,其势力是顶尖规模的啊——『地球扑灭军』在那排行究竟是第几呢? 透过接收『绝对和平联盟』这特殊的组织,排名可能会些许提升吧——尽管空空那么思考,右左危博士只是优先说出容易理解的,实际上,组织规模只要没有太大的区别,就不会做什么排行吧。
「其他六个嫌疑犯……嫌疑团体,都不是日本的组织吗?」
「对。基本上,就想成各国顶尖的组织——说是各国的代表或许会比较好吧。」
「各国?」
「美国、英国、中国、法国……」
右左危博士一一举出些只能说是大国的国名——就算是没学问的空空来看,也没有『从没听过的国家』。
要是再加上俄罗斯和日本,根本是首脑会议嘛。
不过以国力作为后盾的话,也是理所当然的结果……
「如果各个国家最大的对抗地球组织,就能毁灭『道德启蒙局』对吧——出其不意的话。」
「……出其不意?」
「这么嘛—,虽然现在仍避免详细说明……包含『地球扑灭军』在内,『道德启蒙局』的组织系统可不是正面厮杀就能毁灭的喔。不得不说,和那里进行交换间谍的『绝对和平联盟』,达成了相当大的伟业——不可估量到都想先赞赏的地步。尽管说不上有成果,但伟业就是伟业。」
都想先赞赏,吗。
明明是不把人当人的研究者,却意外会赞赏人啊——空空苦思起对方难以捉摸的人格。
「多亏如此,也弄清『叛徒』的存在——能追查到真面目,就可得小红花了。不过嘛,能迅速得知『道德启蒙局』的毁灭,也算一大优势。」(译:ハナマル,是小学老师在成绩优秀学生的考卷上会画上的花型图案。也表示有未来前景的(男)孩子。)
「…………?」
嗯? 迅速得知?
尽管恍神了一下,差点听漏这表达……总之,『道德启蒙局』被毁灭的事,还不是那么广为人知的情报?
不是空空交际圈小不知道——
「没错。毕竟是秘密组织。即使被毁灭,其事实也不太会传开。『绝对和平联盟』那时也一样对吧。」
当然,毁灭组织的『叛徒』也明白这点吧,右左危博士补充说明。
的确,『绝对和平联盟』那时也一样——加速事态的恶化。
「不过,『叛徒』应该还没掌握到我们知道『道德启蒙局』毁灭的事——所以想先下手为强。」
有点麻烦起来了。
看来好像会很复杂。
而且,在此说的『我们』的范围到底有多大,无法判断。
是包含空空在内吗? 还是怎样?
「不先下手为强,马虎大意的话,下次或许就会换『地球扑灭军』被毁灭呢——当然,这是在『地球扑灭军』不是『叛徒』的情况下。可能是只有我不知道啦,『地球扑灭军』也许正虎视眈眈准备毁灭下个目标——假说上再立假说的话,会没完没了呢。」
「……因为是秘密组织,被毁灭也不会传开啊,真是不由得令人深思的话。」
死了就不收尸吗,这些家伙。(译:死して尸拾う者なし,死了就没有收尸的人,言外之意是死了就不认帐,不当一回事。)
恐怕四国的魔法少女们,还有空空,都会有同样的下场吧。
「美国、英国、中国、法国……那个,没有嫌疑的程度吗?」
「嗯。也不是没有,但现在还不用考虑。不管哪个组织都和日本的『地球扑灭军』一样无法信任。
一样可疑。
「要我说各国组织的名称吗? 仍然是直译就是了。」
「……不。」
空空瞬间犹豫了一下,不过就算一口气口头告诉自己,感觉也记不得全部,还是先保留之后再说。尽管很难具体地想像,但目前靠国名的印象就十分足够了。
「是吗。那,继续话题吧——就我而言,是想尽快弄清『叛徒』是哪个国家的组织。」
「哪个国家的组织,也包含『地球扑灭军』吗?」
「我说过哪里都同样不能信任对吧?」
因此才会叫空空君你来喔。
右左危博士假借机会告诉空空现在会在这里的理由——就算说『因此』,现阶段也和空空没有任何关系。
关联太薄弱了。
是以毒制毒之类的想法吗? 像要查清叛徒,就该找叛徒讨论那样……
虽说空空并不是背叛的专家。
只有常常注意到的时候,就已经背叛了。
不过也差不了多少。
「与其说是你,不如说是想动用含你在内的空挺部队——光彩夺目的人材宝库,冷遇一旁也太浪费对吧?」
「……不—」
该怎么办呢,虽反射性想拒绝,但回头思考过来,这大概是无法拒绝的任务吧——既然如此就不该随便反应。
必须打如意算盘行动。
(人材宝库,吗。)
「……能说说要我们做什么吗?」
「想要你们做类似于パドドゥ・ミュール所做的事喔——也就是秘密侦查。要你们潜入各国的组织内部,调查该组织是否有背叛人类。」
「…………」
想要我们调查?
尽管口吻说得像想要我们去看看后院的样子,但调查地可是美国、英国、中国和法国——毫无疑问是海外。
不是能轻松答应的事情。
调查地是国外。
上次只是去国内的四国,就乱七八糟了——不难想像这次会是多惨不忍睹的事态。
不仅是空空,缩减成『宝库』的空挺部队全员,都是光去一般海外旅行,就有可能成为纠纷火种的『人材』——还想去秘密侦查各国秘密组织什么的,完全不认为是个理智的命令。
别说是宝库了,根本就火药库。
秘密侦查是最不适合她们的任务吧——尤其是她,不,她的话……
「啊哈哈。一脸作为上司在苦恼的样子呢,空空君——对部下感到棘手? 那辛苦我明白。」
真的明白吗?
就算明白好了。
也是曾被部下发起政变,凋零受难的室长——空空至少没被反叛过。
嘛,讲是这样讲,可说是自己才是发起反叛那方的他,也无法强烈反驳。
卡在即便能反叛也无法反驳的那种奇怪的感觉。
「空挺部队的——初次任务,就是那个吗?」
「嗯。又不是洗好的衣服,总不能永远晾著吧?」(译:干す,这里有用到双关,有晾乾和不给工作的意思。)
洗好的衣服才不会一直晾著。
那只是忘记去收而已。
要是空挺部队的事也可以这么忘掉就好了。
「可是,就算说要秘密侦查……虽然没打听过,大概,几乎所有成员都没有海外经验喔? 连英语会不会说都令人怀疑……」
毕竟尽是没完善受过义务教育的少年兵——甚至用日语能不能互相理解都令人怀疑的,也约有一名。
「不要紧。不,这个指名,当然是赏识空空君你们的优秀,但未必代表对你们的秘密侦查有很高的评价。也单纯因为这项任务能委托的,只有你们,这极为合理的理由。」
「……怎么说? 我不这么认为。」
即便没有像『绝对和平联盟』那样交换间谍,『地球扑灭军』应该也有专门进行谍报活动的部署——姑且不谈空空要明哲保身,应该把任务交给那样的部署才对。
还是说,这和四国那时一样,是高层不管三七二十一,『硬推危险乱来的工作,藉此想让空空殉职』的企图?
抵抗势力应该已经消灭了……是还有残党吗? 或是结成新的党派了?
尽管过去就常常被讨厌了,嘛,真不愧是自己,有够讨人厌的。
「不不不,虽然的确是个麻烦且棘手的任务,不过要说危险度的话,至少比四国游戏那时还低喔。同样有死亡风险没错,但那种东西到哪都一样对吧?」
「…………」
到哪都一样——吗。
到哪都一样。
「这任务只能托付给你们的理由,单纯是因为你们是新设立的部署喔。假使『叛徒』是『地球扑灭军』,也难以认为你们会参与——嘛,唯独并生酱资历虽然比较深,但那孩子是不会做类似于背叛空空君你的行为吧。」
『不是「地球扑灭军」』,而是说『空空君你』的措辞,虽带有另一个含意在,但那方面的情感,空空少年可体会不到。不过,被右左危博士称呼『并生酱』的她的个性,确实不太可能会『背叛』。
和空空截然不同。
不如说反义词的『忠诚』、『无私』、『奉献』,才是她的根本吧——尽管那也可以说她有难以应付的问题,但很遗憾的,『地球扑灭军』里没有关照构成员其精神的部门存在。
不过,原来如此啊。
正因为是新设立的部门,才会飞来这种任务,还真是讽刺——该怎么说呢,有种被说是『因为不能信任所以能够信任』的感觉。
虽说即便撇除那点,也不认为这麻烦且棘手的秘密侦查该交给空挺部队——但就算断然结论空挺部队的队员会因为潜入该国的组织而遭受什么样的困境,都是工作和自作自受,队员里也有看情况很可能会颠覆整个国家的战斗能力。
而且是好几名。
很可能会导致惨不忍睹的事态——她们进行秘密侦查的话,不仅是『叛徒』,连清白的组织都很有可能受到致命性的伤害。
很可能连同国家一起受害——简直是附带损害。(译:コラテラルダメージ/Collateral Damage,指战时造成的平民伤亡和非军设施的损失。简单来说,就是"不是故意要伤害你,但我要炸掉你隔壁的人所以不小心也把你给炸了"的意思。)
嘛,尽管在七大组织里是否有称得上是『清白的组织』的都令人怀疑,不过以把像炸弹一样的她们赶到国外的观点来看,不得不说是非常适切的判断。
……嗯。
7大?
美国、英国、中国、法国……补上日本的『地球扑灭军』,也才五国。
为嫌疑犯的7大还差两个国家——不,右左危博士举出的都是『有名的』。
难道有不有名的吗?
在7大里还不有名?
「嗯。对。那方面与其说有点牵扯上政治……不如说情况相当复杂呢。因为乱七八糟的,说明就先往后延——之后会好好说明,因此目前只要知道美国、英国、中国、法国和其他两个地方,有想要你们调查的组织就行了。」
用不著说,那两个地方也是海外,右左危博士说道。
空空不认为能言善道的右左危博士会有『难以说明的事』,所以推测不是因为复杂而往后延,而是想帮他省略对他而言难以理解的政治性话题吧——嘛,也是个适切的判断。
别说是国外,空空空连国内政治都不熟了。
「那……也就是六个地方? 我们要调查的地方,全部有六个地方、六个国家?」
「没错——大致,就是那种感觉。」
听那说法,感觉是差很多啦……
突然在意起剩下的两大组织的概要——为了拂拭那想法,
「……『地球扑灭军』的搜查,不做也没关系吗?」
空空问道。
「嗯。如果『地球扑灭军』是『叛徒』,作为构成员,揭穿并非上策。倒楣的话就只好放弃,站在地球那边。」
口吻说得像那样的话也没什么关系一样。
嘛,只要调查的结果证明其他六大组织是清白的,用消去法就必然会知道『地球扑灭军』是『叛徒』,因此可说是没有秘密侦查的必要。
口口声声说是『为了人类』、是『为了打倒邪恶的地球』,而肆意使唤空空的组织,其实是地球的同伴什么的,可真笑不出来——但在『政治』上,或许是有那种可能的。
站在地球那边,吗。
如果做得到的话,该有多轻松啊。
(真想放轻松啊。)
「那—」
空空决定进行实际的策划。
尽管是充斥著不安要素、不认为做得来的任务,但反正也拒绝不了,就乾脆点接受,进行说服部下们的工作还比较好。
说服那些奔放的部下们。
「要从哪个国家的组织开始调查? 虽说嫌疑的程度差不了多少,但姑且还是有个候补对吧?」
就算可疑的程度相同,也不可能到调查的难易、潜入的难易等等观点都一直线一致吧。
然而面对那样的质问,
「不是从哪开始。秘密调查,是六个地方同时进行。」
右左危博士回击说道。
连惊讶的空暇也不给空空,
「我可不想在一个一个猜的时候,被『地球扑灭军』发现我们在秘密侦查。要是被知道的话,组织可不会轻易放过我。」
顺势给出理由——虽然是个自私自利的理由,但这同时也是伪恶的说法。秘密侦查的事被发现的话,最不会轻易放过的,可是侦查中的空挺部队,如此反倒能说右左危博士是在担心他们。
至少没有反驳的余地。
不过,要同时调查六个地方,不是想不想做的问题,而是人数根本不够——空空空率领的空挺部队,人数实在精锐得太少。
在那种意味上,完全不是『人材的宝库』。
当然,即便身为队长的空空都出动,最多也只能同时调查五个地方吧——六个地方是不可能的。
不足一个地方的人数。
空空心想这样的话说不定能以此作为藉口拒绝,然而,
「嗯。我想你肯定会那么说,早就准备好对策啰。」
右左危博士说道。
「我会把两名『自明室』的新人借给你——请随意使用她们吧。」
「…………」
右左危博士与其说是面面俱到,不如说跟计画好的一样的口吻,虽然让空空舍弃微弱的希望,但同时也在意起『自明室』的两名新人。
「顺带一提,这里所说的新人,不是刚进入『自明室』的意思,而是刚加入『地球扑灭军』的新人。」
「蛤……这样啊。」
看来在空空入队后,『地球扑灭军』仍没有怠忽人材的确保——不过考量到这组织人材的消耗速度,也是当然的。
会分配那种『新人』,大概是考虑到先前说过的『背叛风险』吧……但不管怎么说,都是曾被发起政变的室长的部下。
毫不隐讳直白来说,正因为是左右左危的部下,才无法信任——一同行动都会觉得危险。
「如果两名还不够,要设法安排也是可以啦——但我不太想引人注目,建议——不如说是希望吧,人数尽量缩减到最低限度。」
「嗯。那我明白……增援两名就十分足够了。……能够肯定那两人的力量很可靠吗?」
「那方面我敢保证。」
尽管自信满满地说道,但听起来就像在说只能做到保证的程度,令人不安起来。
「乘鞍ぺがさ和马车马ゆに子。」
右左危博士报上两名『新人』的名子。
「是像毫不抵抗读完太宰治的书般的『好孩子』喔。」
虽然无法厘清那到底是怎么成为『好孩子』的基准,但不管有什么原委,能被『地球扑灭军』招揽,就不难想像会是具有相当特殊性质的『新人』。
特殊的不是只有自己——空空藉由那样的对比,像要削减自己的异常性般,做起徒劳的努力。
「之后会让她们来问候——中意的话,就这样加入空挺部队也没关系。」
宛如藉机想摆脱麻烦似的说法,令不安的心情更加剧烈,但反正也没有否决权吧,空空索性放弃。
总觉得自己越来越快死心了。
是因为年纪增长了吗?
因为从十三岁变成十四岁?
既然如此……
「假如,我们平安无事……不管有事没事,总之就是达成了任务的话,之后打算怎么办?」
「嗯? 什么意思?」
「也就是说,查清『叛徒』后,会怎么办?」
「比起问『会怎么办』,问『会怎么样』似乎更能听到还算正确的解答喔。」
右左危博士开玩笑似地抖抖肩。
然后宛如那是自然而然的结果般说道。
「那个时候,其他以外的所有组织会团结一致,把背叛的该团体摧毁得不留痕迹吧。」
「…………」
对叛徒进行报复。
那或许是人类比起和地球战斗时更团结一致的瞬间。
3
为了左迁而编造设立的窗边部署・空挺部队。
队长——空空空。
副队长——冰上并生。
转生『魔女』——酒酒井缶诘。
原『魔法少女』——杵槻钢矢、地浓凿、手袋鹏喜。
现役『魔法少女』——虎杖滨奈乃香、好藤览、灯笼木四子。
人造人——『悲恋』。
总计十名。
再加上从『自明室』来的新战力——乘鞍ぺがさ、马车马ゆに子。
和灾难几乎画上等号的他们,接下来会散布至世界各地。
事后回想起来,那岂止是以秘密侦查为名目进行的海外放逐,根本是亡命奔波般的悲惨启程。